ein meaning in Latin

German	Latin
Einführung Substantiv Bekanntmachen eines neuen Produktes auf einem Handelsplatz	inductiōnoun
Einführung Substantiv Bekanntmachen eines Neulings mit einem Thema	inductiōnoun
Einführung Substantiv Kurzform für Bücher, Vorträge oder Ähnliches, die [1] bewerkstelligen	inductiōnoun
Einführung Substantiv Übernahme und Einsatz von Neuerungen	inductiōnoun
einfüllen Verb einen Behälter mit etwas vollmachen	pleoverb
Eingang Substantiv Beginn eines Vorgangs oder einer Rede	prooemium [prooemii]noun
Eingang Substantiv Öffnung zum Betreten eines begrenzten Bereiches, z. B. eines Gebäudes	introitus [introitus]noun
Eingangshalle Substantiv großer Raum im Eingangsbereich eines Gebäudes	vestibulum [vestibuli]noun
eingeben Verb bei jemandem mit eindringlichen Worten bewirken, dass dieser etwas glaubt oder tut	subicio [subicere, subjeci, subjectus]verb
eingeben Verb ins Bewusstsein rufen; in jemandem einen Gedanken, Wunsch oder dergleichen sich herausbilden lassen	mens [mentis]verb
eingeben Verb jemandem etwas (vor allem eine Arznei in einer bestimmten festgesetzten Menge) zum Hinunterschlucken langsam in den Mund geben, jemanden etwas vorsichtig einnehmen lassen	dareverb praebereverb
eingebildet Adjektiv etwas, was nur in der eigenen Phantasie existiert, aber nicht in der Wirklichkeit	imaginarius [imaginaria, imaginarium]adjective
eingebildet Adjektiv sich überlegen fühlend; übertrieben stolz auf die eigene Person sein; eigene Eigenschaften, Fähigkeiten oder die soziale Stellung als soviel besser ansehen, dass man es einem anderen auch zeigt	cassus [cassus]adjective
eingeboren Adjektiv Eingeborene(r) seiend; das heißt einem Volk angehörend, das ein Gebiet ursprünglich bewohnt(e)	ingenitusadjective innatus [innata, innatum]adjective
eingeboren Adjektiv Theologie, vom Verhältnis Jesu zu Gottvater: der einzige Sohn von Gottvater oder der allein von Gottvater herstammende Sohn seiend	unigenitus [unigenita, unigenitum]adjective
Eingeborene Substantiv Angehörige eines Volkes, das ein bestimmtes Gebiet ursprünglich bewohnte	indigena [indigenae]noun
Eingeborener Substantiv Angehöriger eines Volkes, das ein bestimmtes Gebiet ursprünglich bewohnte	indigenus [indigena, indigenum]noun
eingedenk Adjektiv mit Genitiv: unter Berücksichtigung der Umstände	memor [(gen.), memoris]adjective
eingefleischt Adjektiv vollkommen von einer Lebensweise oder Einstellung überzeugt	induratusadjective
eingefleischt Adjektiv zur zweiten Natur geworden, nicht mehr änderbar	induratusadjective
eingefrieren (Lebensmittel) durch Absenken der Temperatur unter den Gefrierpunkt haltbar machen Verb	congelo [congelare, congelavi, congelatus]verb
eingehen Verb ein Angebot akzeptieren	accipio [accipere, accepi, acceptus]verb
eingehen Verb über Pflanzen oder Tiere: sterben	decedo [decedere, decessi, decessus]verb
eingehend Adjektiv sorgfältig und ausführlich, in allen Einzelheiten, sich mit etwas intensiv und gründlich beschäftigend	accuratus [accurata -um, accuratior -or -us, accuratissimus -a -um]adjective
Eingemachtes Substantiv gekochte Lebensmittel (insbesondere Obst und Gemüse), die zwecks Haltbarmachung (in einer Flüssigkeit) in Gläsern oder anderen Gefäßen luftdicht verschlossen werden	conservo [conservare, conservavi, conservatus]noun
Eingeständnis Substantiv Aussage, dass ein Sachverhalt zutrifft	cōnfessiōnoun
eingestehen Verb etwas unter Bedenken zugeben	confiteor [confiteri, confessus sum]verb
Eingeweide Substantiv die inneren Organe in Brust- und Bauchhöhle beim Menschen und bei Wirbeltieren	fibra [fibrae]noun
Eingeweidebruch Substantiv Medizin: Austritt von Eingeweiden aus der Bauchhöhle durch eine angeborene oder erworbene Öffnung	celenoun hernianoun
eingießen Verb ein Getränk oder eine Flüssigkeit in ein Glas oder einen Behälter umfüllen	fundōverb
eingießen Verb einen zunächst flüssigen Werkstoff in eine Form oder Ähnliches füllen, meist damit dieser festwerdend etwas in der Form vollkommen umschließt	iactusverb
eingraben Verb unter die Erde bringen, in der Erde vergraben/verankern	dēfodiōverb
eingreifen Verb als ein herausstehendes Teil in die passende Öffnung eines anderen Teils hineingleiten	fruor [fruari, fruitus sum]verb
eingreifen Verb eine Handlung oder Entwicklung (an der man nicht direkt beteiligt ist) lenken, stören oder stoppen	interveniōverb
eingrenzen Verb einer Sache eine Grenze geben beziehungsweise innerhalb der Grenze beschränken	arceōverb
Einhalt Substantiv das Hemmen, das Sich-Mäßigen, das Maßhalten	cessatio [cessationis]noun inhibitionoun

«<2 345 >↑

ein meaning in Latin

Your history

Online dictionaries

Might be interested