German | Latin |
---|---|
entheben Verb jemanden von einer Belastung, Verpflichtung oder Mühe entbinden | libero [liberare, liberavi, liberatus]verb |
entschweben Verb sich durch die Luft oder auch auf anmutige Art und Weise (schwebend) entfernen | abireverb |
Erdbeben Substantiv Erschütterungen des Erdbodens | terrae motusnoun tremor [tremoris]noun |
ergeben Adjektiv bereit, jemandem zu dienen | dēvōtusadjective |
ergeben Verb keinen Widerstand mehr leisten | dēdōverb |
ergeben Verb sich zu etwas fügen, sich zutragen, geschehen, sich treffen | accidereverb |
ergeben Verb zur Folge haben, als Resultat haben | pariōverb |
ergeben Verb zur Folge sich geben, als Resultat sich geben | cōnsequorverb |
erheben Verb Anspruch auf ein Recht geltend machen | infligo [infligere, inflixi, inflictus]verb |
erheben Verb aufstehen, sich in die Senkrechte begeben | clīvusverb |
erheben Verb in die Höhe aufragen | clīvusverb |
erheben Verb Informationen/Daten ermitteln, sammeln | aspicio [aspicere, aspexi, aspectus]verb |
erheben Verb jemanden oder etwas (physisch oder gesellschaftlich) in eine höhere Position bringen | levo [levare, levavi, levatus]verb |
erheben Verb Widerstand leisten | clīvusverb |
erleben Verb eine Erfahrung machen, bei etwas dabei sein | experior [experiri, expertus sum]verb |
erstreben Verb nach etwas streben, etwas zu erreichen suchen | pervenireverb |
etwas ins Leben rufen Verb etwas neu schaffen, gründen, etwas initiieren | creareverb |
festkleben Verb etwas mithilfe eines Klebstoffes (an etwas anderem) festmachen | glūtenverb |
fortgeben Verb jemand anderem überlassen; sich von etwas oder jemandem trennen, meist eher verschenken als verkaufen | dareverb |
freigeben Verb eine Bindung lösen | dimittereverb |
freigeben Verb etwas (ein Produkt, Objekt einer Kontrolle) als benutzbar/verfügbar erklären | approbareverb |
freigeben Verb jemanden aus der Haft entlassen | dimittereverb |
freiheitsliebend Adjektiv die Freiheit besonders wertschätzend; sich für die Freiheit engagierend, Fürsprache für die Freiheit einlegend | amare [amarius, amarissime]adjective |
geben Verb jemandem etwas reichen beziehungsweise in die Nähe oder Hände legen | dareverb do [dare, dedi, datus]verb |
gebenedeit Adjektiv gesegnet, gepriesen | benedictus [benedicti]adjective |
gegebenenfalls Adverb wenn der Fall gegeben ist, unter gewissen Umständen | si opportunumadverb |
Gegebenheit Substantiv vorliegender, gegebener Umstand oder auch Zustand, der Fakt ist | conditio [conditionis]noun |
Gespiebenes Substantiv bairisch umgangssprachlich: Erbrochenes | vomitus [vomitus]noun |
gottgegeben Adjektiv so, dass man nichts dagegen tun kann, unabwendbar | inevitabilis [inevitabilis, inevitabile]adjective |
heben Verb auf größere Höhe bringen | attollo [attollere, -, -]verb |
heben Verb etwas halten, etwas festhalten | habeo [habere, habui, habitus]verb |
heben Verb steigern | erigōverb |
herausgeben Verb eine Drucksache als Verantwortlicher veröffentlichen (ohne selbst der Autor zu sein) | edereverb |
herausheben Verb etwas oder jemanden von drinnen nach draußen heben | educo [educere, eduxi, eductus]verb |
herausheben Verb sich von etwas oder jemanden abheben, unterscheiden | ēmineōverb |
hergeben Verb jemandem eine Sache geben oder überlassen | dareverb |
hergeben Verb jemandem etwas reichen | dareverb |
hervorheben Verb etwas hebt etwas hervor: etwas deutlich herausstreichen | fastīgiumverb |