German | Hungarian |
---|---|
wesentlich [wesentlicher; am wesentlichsten] Adjektiv [ˈveːzn̩tlɪç] | lényegesen (sokkal)◼◼◼határozószó |
das Wesentliche Substantiv | lényeg◼◼◼főnévJohnnak lényegében igaza volt. = John hatte im Wesentlichen recht. |
das Absatzwesen Substantiv alt | |
abwesend Adjektiv [ˈapˌveːzn̩t] | távollevő◼◼◼melléknév szétszórt (gondolatban másutt jár)◼◼◻melléknév |
die Abwesende substantiviertes Adjektiv | hiányzó (férfi)◼◼◼főnév hiányzó (nő)◼◼◼főnév távollévő (férfi)◼◼◼főnév távollévő (nő)◼◼◼főnév |
die Abwesenheit [der Abwesenheit; die Abwesenheiten] Substantiv [ˈapˌveːzn̩haɪ̯t] | távollét◼◼◼főnévVolt valaki a távollétemben? = War während meiner Abwesenheit jemand da? hiányzás◼◼◻főnév |
der Abwesenheitspfleger Substantiv | távollevő gondnokakifejezés |
die Abwesenheitszeit Substantiv | távolléti idő◼◼◼kifejezés |
das Agraringenieurwesen Substantiv | agrármérnöki tudománykifejezés |
geistesabwesend [geistesabwesender; am geistesabwesendsten] Adjektiv [ˈɡaɪ̯stəsˌʔapveːzn̩t] | szórakozott◼◼◼melléknév elgondolkodottmelléknév elgondolkozottmelléknév |
unwesentlich [unwesentlicher; am unwesentlichsten] Adjektiv [ˈʊnˌveːzn̩tlɪç] | lényegtelen◼◼◼melléknév |
das Anwesen [des Anwesens; die Anwesen] Substantiv [ˈanˌveːzn̩] | (föld)birtokfőnév nagyobb telekkifejezés |
anwesend Adjektiv [ˈanˌveːzn̩t] | jelenlevő◼◼◼melléknév |
die Anwesende substantiviertes Adjektiv [ˈanˌveːzn̩də] | jelenlevő (férfi)◼◼◼főnév jelenlevő (nő)◼◼◼főnév |
die Anwesenheit [der Anwesenheit] Substantiv [ˈanˌveːzn̩haɪ̯t] | jelenlét◼◼◼főnévNem tudtam a jelenlétéről. = Ich war mir ihrer Anwesenheit nicht bewusst. |
Anwesenheit der Öffentlichkeit Phrase | lakossági jelenlétkifejezés nyilvánosság jelenlétekifejezés |
der Anwesenheitsbeleg Substantiv | jelenléti igazoláskifejezés |
das Anwesenheitsgeld Substantiv | jelenléti pénzkifejezés |
die Anwesenheitskarte Substantiv | jelenléti jegykifejezés |
die Anwesenheitsliste [der Anwesenheitsliste; die Anwesenheitslisten] Substantiv [ˈanveːzn̩haɪ̯t͡sˌlɪstə] | jelenléti ív◼◼◼kifejezés jelenléti lista◼◻◻kifejezés |
die Anwesenheitsprämie Substantiv | jelenléti prémiumkifejezés |
die Anwesenheitsvergütung Substantiv | jelenléti díjkifejezés jelenléti fizetéskifejezés |
die Anwesenheitszeit Substantiv | jelenléti idő◼◼◼kifejezés |
das Bangwesen Substantiv | bankügyfőnév |
das Bankwesen [des Bankwesens; —] Substantiv [ˈbaŋkˌveːzn̩] | bankügy◼◼◼főnév banki tevékenység◼◼◼kifejezés |
das Bauwesen [des Bauwesens; —] Substantiv [ˈbaʊ̯ˌveːzn̩] | építésügy◼◼◼főnév |
das Bergwesen Substantiv | bányászat◼◼◼főnév |