German-Hungarian dictionary »

talent meaning in Hungarian

German	Hungarian
das Talent [des Talent(e)s; die Talente] Substantiv [taˈlɛnt]	tehetség◼◼◼főnévVan tehetségem? = Habe ich Talent? talentum◼◼◻főnév adomány◼◻◻főnév
talentiert [talentierter; am talentiertesten] Adjektiv [talɛnˈtiːɐ̯t]	tehetséges◼◼◼melléknévTehetséges vagy. = Du bist talentiert.
talentlos Adjektiv	tehetségtelen◼◼◼melléknév
die Talentlosigkeit [der Talentlosigkeit; —] Substantiv	tehetségtelenség◼◼◼főnév
die Talentprobe [der Talentprobe; die Talentproben] Substantiv	tehetség kipróbálásakifejezés
die Talentsuche [der Talentsuche; die Talentsuchen] Substantiv [taˈlɛntˌzuːxə]	tehetségkutatás◼◼◼főnév
der Talentsucher Substantiv	tehetségkutató◼◼◼főnév
talentvoll Adjektiv	tehetséges◼◼◼melléknév
untalentiert [untalentierter; am untalentiertesten] Adjektiv [ˈʊntalɛnˌtiːɐ̯t]	tehetségtelen◼◼◼melléknévTamás tehetségtelen. = John ist untalentiert.
jmd. entpuppt sich als ein zeichnerisches, sportliches Talent, als ein begabter Musiker	tehetséges rajzolónak, tehetséges sportolónak, tehetséges zenésznek bizonyul
die Kapitalentwertung Substantiv	tőke leértékelődéskifejezés
die Kapitalentwertungsrücklage Substantiv	tőkeleértékelési tartalékkifejezés
der Musiktalent Substantiv	zenei tehetség◼◼◼kifejezés
das Naturtalent [des Naturtalent(e)s; die Naturtalente] Substantiv [naˈtuːɐ̯taˌlɛnt]	őstehetség◼◼◼főnév
das Organisationstalent [des Organisationstalent(e)s; die Organisationstalente] Substantiv	szervezőkészség◼◼◼főnév szervezőtehetség◼◻◻főnév
Sein Talent war ein Erbteil seines Vaters.	Tehetségét apjától örökölte.
das Sprachtalent [des Sprachtalent(e)s; die Sprachtalente] Substantiv [ˈʃpʁaːxtaˌlɛnt]	nyelvtehetség◼◼◼főnévJohn született nyelvtehetség. = John hat das Sprachtalent von Geburt an.