German-Hungarian dictionary »

stellen meaning in Hungarian

German	Hungarian
bloßstellen [stellte bloß; hat bloßgestellt] Verb [ˈbloːsˌʃtɛlən]	megszégyenít◼◼◼ige nevetségessé tesz◼◻◻kifejezés cikiz [~ett, ~zen, ~ne]◼◻◻ige közb meghurcol◼◻◻ige
bloßstellen (sich) [stellte bloß; hat bloßgestellt] Verb	megszégyenül [~t, szégyenüljön meg, ~ne]◼◼◼ige szégyent vall◼◼◻kifejezés kompromittálódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige nevetségessé teszi magátkifejezés
die Brandstelle [der Brandstelle; die Brandstellen] Substantiv [ˈbʁantˌʃtɛlə]	égési helykifejezés
die Bruchstelle [der Bruchstelle; die Bruchstellen] Substantiv [ˈbʁʊxˌʃtɛlə]	törés helye◼◼◼kifejezés
die Bushaltestelle [der Bushaltestelle; die Bushaltestellen] Substantiv [ˈbʊshaltəˌʃtɛlə]	buszmegálló◼◼◼főnévHol van a buszmegálló? = Wo ist die Bushaltestelle?
dagegenstellen [stellte dagegen; hat dagegengestellt] Verb	elébe állítkifejezés odaállítige szembeállítige
darstellen [darstellte; hat dargestellt] Verb [ˈdaːɐ̯ˌʃtɛlən]	jelent [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼igeEz a felfedezés nagy áttörést jelent a tudományban. = Diese Entdeckung stellt einen großen Durchbruch in der Wissenschaft dar. képvisel◼◼◻ige mutat (vmit) [~ott, mutasson, ~na]◼◼◻ige ábrázol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige színház isTudod, kit ábrázol ez a szobor? = Weißt du, wen diese Statue darstellt? bemutat◼◼◻igeEngedje meg, hogy bemutassam és elmagyarázzam a helyzetet! = Gestatten Sie mir, die Situation darzustellen und zu erklären. játszik [-ott, játsszon/játsszék, -ana/-anék]◼◼◻ige színház megjelenít [~ett, jelenítsen meg, ~ene]◼◼◻ige leír◼◼◻ige alakít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige színház kifejt◼◼◻ige megmutat◼◼◻ige feltüntet◼◼◻ige ker kifejez [~ett, fejezzen ki, ~ne]◼◼◻ige színház kifejez (vmit) [~ett, fejezzen ki, ~ne]◼◼◻ige kimutat◼◼◻ige ismertet [~ett, ismertessen, ~ne]◼◼◻ige előad◼◻◻ige színház szemléltet [~ett, szemléltessen, ~ne]◼◻◻ige vázol [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige előállít◼◻◻ige vegy elszámol◼◻◻ige ker megrajzol◼◻◻ige színház is elbeszélige megmintázige színház fejteget [~ett, fejtegessen, ~ne]ige lerajzolige