German | Hungarian |
---|---|
der Decoder [des Decoders; die Decoder] Substantiv | dekóder◼◼◼főnév dekódoló◼◼◻főnév |
Der Schlussstein von Fensterbögen ist manchmal mit einem Gesicht oder Wappen verziert. | |
Deutsche Weidelgras (auch Ausdauernder Lolch, Ausdauerndes Weidelgras, Englisches Weidelgras, Englisches Raygras, Dauer-Lolch oder Dinkelspelze) | angolperje (Lolium perenne)növénynév |
der Diptam (auch Aschwurz, Spechtwurz oder Brennender Busch) [des Diptams; —] Substantiv bot | nagyezerjófű (más néven: nagy ezerjófű, kőrislevelű nagyezerjófű) (Dictamnus albus) (népi nevei: boszorkányfű, erősfű, kőrislevelű-ezerjófű, ditamos, ezerjófű, kőrisezerjófű, kőrisfalevelűfű, szarvasfű, szarvasgyökér)növénynév |
die Echte Betonie (auch Heil-Ziest, Heilbatunge, Flohblume, Pfaffenblume, Zahnkraut oder Zehrkraut) | orvosi tisztesfű (bakfű vagy betonikafű) (Betonica officinalis)növénynév |
der Echte Seidelbast (auch: Echt-Seidelbast, Gewöhnlicher Seidelbast oder Kellerhals) | farkasboroszlán (Daphne mezereum)növénynév |
ein- oder zweimal | |
eine leichte, schwere, alte, moderne Schusswaffe | |
einen Köder auswerfen | csalogatige lépre csalkifejezés |
die Polare [eine Polare; der/einer Polaren oder Polare; die Polaren/zwei Polare oder Polaren] substantiviertes Adjektiv Mathematik | poláris◼◼◼főnév |
die Variable [eine Variable; der/einer Variablen oder Variable; die Variablen/zwei Variable oder Variablen] substantiviertes Adjektiv [vaˈʁi̯aːblə] Mathematik, Physik | változó◼◼◼főnév |
der Einlappenkasuar (auch Rothalskasuar oder Goldhalskasuar) (Casuarius unappendiculatus) Substantiv | északi kazuár (narancsnyakú kazuár) (Casuarius unappendiculatus)állatnév |
das Eiskraut (auch Eisblume oder Kristall-Mittagsblume) Substantiv | jeges kristályvirág (Mesembryanthemum crystallinum)növénynév |
das Ektoderm [des Ektoderms; die Ektoderme] Substantiv [ˌɛktoˈdɛʁm] | külső csíralemez◼◼◼kifejezés |
emporlodern [loderte empor; ist emporgelodert] Verb | fellángolige fellobogige lángra gyúlkifejezés lángra kapkifejezés |
die Endodermis Substantiv | endodermiszfőnév |
der Entenwal (oder Dögling) Substantiv | kacsacsőrű cet (északi) (vagy kacsafejű csőröscet) (Hyperoodon ampullatus Forst./Hyperoodon rostratus)◼◼◼állatnév |
entweder…oder | |
das Entweder-oder [des Entweder-oder; die Entweder-oder] Substantiv | döntés◼◼◼főnév válaszút◼◼◻főnév elhatározásfőnév |
Es freut mich, Sie kennenzulernen (oder kennen zu lernen). | |
der Essay (oder das) [des Essays; die Essays] Substantiv [ˈɛsɛɪ̯] | esszé◼◼◼főnév |
die Europäische Stechpalme (auch: Gewöhnliche Stechpalme, Gemeine Stechpalme, Hülse oder Ilex) Substantiv | közönséges magyal (Ilex aquifolium) (szúrós magyal, téli magyal)növénynév |
der Evergreen (oder das) [des Evergreens; die Evergreens] (Musikstück) Substantiv [ˈɛvɐɡʁiːn] Musik | örökzöld◼◼◼főnév |
der Fahrsport [des Fahrsport(e)s; die Fahrsporte (selten oder unüblich)] Substantiv Pferdesport | fogathajtás◼◼◼főnév |
der Fischköder [des Fischköders; die Fischköder] Substantiv | halcsali◼◼◼főnév |
das Flammen-Adonisröschen (auch: Scharlach-Adonis, Brennendes Teufelsauge oder Brennendes Adonisröschen) Substantiv | lángszínű hérics (Adonis flammea)◼◼◼növénynév |
der Flugsport [des Flugsport(e)s; die Flugsporte (selten oder unüblich)] Substantiv [ˈfluːkˌʃpɔʁt] | repülősport◼◼◼főnév sportrepülés◼◼◻főnév |
der Föderalismus [des Föderalismus; —] Substantiv [fødeʁaˈlɪsmʊs] | föderalizmus◼◼◼főnév szövetségi államrendszerkifejezés |
der Föderalist [des Föderalisten; die Föderalisten] Substantiv | federalista◼◼◼főnév |
die Föderalisten Substantiv | szövetség híveikifejezés |