German-Hungarian dictionary »

liebt meaning in Hungarian

Auto translate:

szeret
GermanHungarian
lieben [liebte; hat geliebt] Verb
[ˈliːbn̩]

szeret◼◼◼igeKit szeret? = Wen liebt er?

szeretkezik◼◼◻igeSzeretkeztél már parkban? = Hast du schon Liebe in einem Park gemacht?

allbeliebt Adjektiv

közkedvelt◼◼◼melléknév

beliebt [beliebter; am beliebtesten] Adjektiv
[bəˈliːpt]

népszerű◼◼◼melléknévEgy nagyon népszerű miniszter volt. = Er war ein sehr beliebter Minister.

közkedvelt◼◼◻melléknévA fiúkból álló zenekarok közkedveltek voltak akkor. = Boybands waren damals sehr beliebt.

unbeliebt [unbeliebter; am unbeliebtesten] Adjektiv
[ˈʊnbəˌliːpt]

népszerűtlen◼◼◼melléknév

verliebt [verliebter; am verliebtesten] Adjektiv
[fɛɐ̯ˈliːpt]

szerelmes◼◼◼melléknévSzerelmes vagyok. = Ich bin verliebt.

belieben [beliebte; hat beliebt] Verb
[bəˈliːbn̩]

kíván◼◼◼ige

óhajt◼◻◻ige

die Beliebtheit [der Beliebtheit; —] Substantiv
[bəˈliːpthaɪ̯t]

népszerűség◼◼◼főnév

népiességfőnév

der Beliebtheitsgrad Substantiv

közkedveltségi fokkifejezés

Bibimbap (beliebtes koreanisches Gericht, mit Reis und verschiedenen Gemüsesorten, etwas Rindfleisch, einem rohen oder gebratenen Ei) Substantiv

bilimbap (pilimbap) (kedvelt koreai étel, rizzsel, különböző zöldségekkel, marhahússal, nyers tojással v. tükörtojással)főnév
gasztr

Diese Pflanze liebt die Sonne.

Ez a növény szereti a napot.

der Verliebte [ein Verliebter; des/eines Verliebten; die Verliebten/zwei Verliebte] substantiviertes Adjektiv

szerelmes (férfi)◼◼◼főnévSzerelmes a barátja fivérébe. = Sie verliebte sich in den Bruder ihres Freundes.

die Verliebte [eine Verliebte; der/einer Verliebten; die Verliebten/zwei Verliebte] substantiviertes Adjektiv

szerelmes (nő)◼◼◼főnévSzerelmes a barátja fivérébe. = Sie verliebte sich in den Bruder ihres Freundes.

die Geliebte [der Geliebter, der Geliebten, der einer Geliebten; die Geliebte, die Geliebten, die keine Geliebten] Substantiv
[ɡəˈliːptə]

szerető◼◼◼főnévA feleségem és a szeretőm sajnos nem nagyon jön ki egymással. = Leider kommen meine Frau und meine Geliebte nicht sehr gut miteinander aus.

szeretett lény◼◼◻kifejezés

die der Geliebte [der Geliebter, der Geliebten, der einer Geliebten; die Geliebte, die Geliebten, die keine Geliebten] Substantiv
[ɡəˈliːptə]

kedves◼◼◼főnév

úrnő◼◼◻főnév

Er liebt es, immer zu widersprechen.

Ez a növény szereti a napot.

klieben [kliebte; hat gekliebt] Verb
[ˈkliːbn̩]

hasogatige

geliebt [ɡəˈliːpt]

szeretett◼◼◼Sohasem szeretett az anyám. = Meine Mutter hat mich nie geliebt.

kedvelt◼◼◻

heiß geliebt [ˈhaɪ̯s ɡəˌliːpt]

hőn szeretett◼◼◼kifejezés

forrón szeretett◼◼◻kifejezés

imádott◼◼◻melléknév

heißgeliebt (Von Duden empfohlene Schreibung: heiß geliebt) Adjektiv
[ˈhaɪ̯sɡəˌliːpt]
Von Duden empfohlene Schreibung: heiß geliebt

imádott◼◼◼melléknév

hőn szeretett◼◼◻kifejezés

forrón szeretettkifejezés

die Unbeliebtheit [der Unbeliebtheit; —] Substantiv

népszerűtlenség◼◼◼főnév

ungeliebt

nem szeretett◼◼◼

nem kedvelt◼◼◼

verlieben, sich [verliebte; hat verliebt] (in jn mit Akkusativ) Verb

beleszeret (vkibe)◼◼◼ige

szerelmes lesz (vkibe)◼◼◻kifejezés

die Verliebtheit [der Verliebtheit; die Verliebtheiten] Substantiv
[fɛɐ̯ˈliːpthaɪ̯t]

szerelmes (állapot, kedély)◼◼◼főnév

vielgeliebt

szeretett◼◼◼

nagyon kedves