heut meaning in Hungarian

German	Hungarian
heut (Verwandte Form: heute) Adverb [hɔɪ̯t] umgangssprachlich	ma◼◼◼határozószó ma(napság)határozószó
das Heute [des Heute; —] Substantiv [ˈhɔɪ̯tə]	ma◼◼◼főnév
heute Adverb [ˈhɔɪ̯tə]	ma◼◼◼határozószó ma(napság)határozószó
heuen [heute; hat geheut] Verb [ˈhɔɪ̯ən]	szénát betakarítkifejezés szénát gyűjtkifejezés szénát kaszálkifejezés
heute Abend	ma este◼◼◼ ma éjjel◼◼◻
heute Abend um …	ma este …-kor
heute Früh	ma reggel◼◼◼
Heute geht beim Anwalt der Schlußakt der Grundstücksauflassung vor sich.	Az ügyvéd ma véglegesíti az ingatlan átruházását.
heute in vierzehn Tagen	mához két hétre
Heute ist es kalt.	Ma hideg van.
Heute ist schulfrei.	Ma nincs tanítás.
Heute kann sie mit dem österreichischen Schmäh gut umgehen.	Ma már érti az osztrák humort.
heute Morgen	ma reggel◼◼◼
Heute Morgen hat es stark geregnet.	Nagyon zuhogott ma reggel.
heute Nachmittag	ma délután◼◼◼
heute Nacht	ma este◼◼◼
die Franzosenkrankheit [der Franzosenkrankheit; —] (heute Syphilis) Substantiv [ˌfʁanˈt͡soːzn̩ˌkʁaŋkhaɪ̯t] Medizin	szifilisz (luesz, vérbaj)◼◼◼főnév orv
heute Vormittag	ma délelőtt◼◼◼
heute wird es Regen geben	ma esni fog
heute über eine Woche	mához egy hétre
heutig [ˈhɔɪ̯tɪç]	mai◼◼◼Mi a mai menü? = Was ist das heutige Menü?
heutige [ˈhɔɪ̯tɪɡə]	ma◼◼◼Mit írunk ma? = Was ist das heutige Datum?
heutigentags [ˈhɔɪ̯tɪɡn̩ˌtaːks]	ma◼◼◼ mával
heutzutage Adverb [ˈhɔɪ̯tt͡suˌtaːɡə]	manapság◼◼◼határozószóKi vesz manapság könyveket? = Wer kauft heutzutage Bücher?
heutzutage [ˈhɔɪ̯tt͡suˌtaːɡə]	ma◼◼◼Ma már nem hordanak az emberek hálósipkát. = Heutzutage trägt man keine Schlafmützen mehr.
ab heute	mától (kezdve/fogva)◼◼◼
Ab heute rauche ich nicht mehr.	Mától fogva nem dohányzom.
am heutigen Tage	a mai napon◼◼◼
bis heute	máig◼◼◼
Bis wann bist du heute zu Hause?	Ma mikor vagy otthon?
Bist du heute frei?	Ráérsz ma?
Das Tea Estate liegt etwa eine halbe Fahrstunde von der Hafenstadt Galle entfernt im Süden Sri Lankas, wo heute rund 70 Prozent der Teeplantagen der Insel liegen.	Tea Estate körülbelül félórányi autóútra fekszik Galle kikötővárosától Srí Lanka déli részén, ahol ma a sziget teaültetvényeinek mintegy 70 százaléka található.
Der Verkehr war schrecklich heute.	A közlekedés rémes volt ma.◼◼◼
Die ganze Familie fliegt heute aus.	Az egész család kirándul ma.

12 >↑

heut meaning in Hungarian

Your history

Online dictionaries

Might be interested