Hungarian-German dictionary »

mai meaning in German

HungarianGerman
mai

heutig◼◼◼ »[ˈhɔɪ̯tɪç]Mi a mai menü? = Was ist das heutige Menü?

von heute◼◼◻

mai darab kifejezés

das Gegenwartsstück »Substantiv

mai nyelv kifejezés

die Gegenwartssprache [der Gegenwartssprache; die Gegenwartssprachen] »Substantiv
[ˈɡeːɡn̩vaʁt͡sˌʃpʁaːxə]

mai probléma kifejezés

das Gegenwartsproblem [des Gegenwartsproblems; die Gegenwartsprobleme]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡeːɡŋ̩vaʁt͡spʁoˌbleːm]

maideniskola (= mezőgazdasági és háztartási iskola) tanulója kifejezés

die Maid [der Maid; die Maiden] »Substantiv
veraltet

Maine (az Amerikai Egyesült Államok tagállama) főnév
földr

Maine [Main(e)s; —] (Bundesstaat der USA)◼◼◼ »Eigenname
[meːn]

(római) császár főnév
tört

der Cäsar [des Cäsaren; die Cäsaren]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡sɛːzaʁ]

(római) katolikus egyház

die römisch-katholische Kirche◼◼◼

(szakmai) hozzá nem értés kifejezés

die Inkompetenz [der Inkompetenz; die Inkompetenzen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɪnkɔmpəˌtɛnt͡s]

<alap hozamai nem kerülnek kifizetésre, hanem az alapban újra elhelyezik őket (tezaurálás)> főnév

der Thesaurierungsfond »Substantiv

a háború borzalmai

die Furien (Schrecken) des Krieges

a mai nap specialitása a táblán van kiírva

die Tagesgerichte stehen auf der Tafel

a mai napig

bisher◼◼◼ »[bɪsˈheːɐ̯]

a mai napon

am heutigen Tage◼◼◼

A mai összejövetel elmarad. hiv

Die heutige Zusammenkunft kommt in Wegfall.

a Római Birodalom kifejezés

das Römerreich◼◼◼ »Substantiv

a szerelem istene (római) személynév

Amor [des Amor(s)]◼◼◼ »34
[ˈaːmoːɐ̯]

anat. hippocampus maior kifejezés

das Seepferd [des Seepferds; die Seepferde] »Substantiv
[ˈzeːˌp͡feːɐ̯t]

apaági leszármazott (római jog) főnév

der Agnat [des Agnaten; die Agnaten] »Substantiv
[aˈɡnaːt]

Azték Birodalom (Birodalom a Mexikói-fennsíkon, a mai Mexikó középső és délebbi részén, a Mexikói-öböl és a Csendes-óceán között) kifejezés
tört

das Aztekenreich [des Aztekenreich(e)s; —] (Reich der Azteken in Mexiko vor der spanischen Eroberung)◼◼◼ »Substantiv
[at͡sˈteːkn̩ˌʁaɪ̯ç]

behozott szakmai érték kifejezés

die Sacheinlage [der Sacheinlage; die Sacheinlagen] »Substantiv

birétum (a római katolikus papság által használt fejfedő) főnév

das Birett [des Birett(e)s; die Birette] (drei- bzw. vierkantige Kopfbedeckung katholischer Geistlicher)◼◼◼ »Substantiv

Bithünia (Bithynia) (a Római Birodalom egyik provinciája volt Kis-Ázsiában, a mai Törökország északi részén) főnév
földr

Bithynien [Bithynien(s); —] (antike Landschaft in Kleinasien)◼◼◼ »Eigenname
[biˈtyːni̯ən]

brémai melléknév

bremisch◼◼◼ »Adjektiv
[ˈbʁeːmɪʃ]

brémai ember kifejezés

der Bremer [des Bremers; die Bremer] »Substantiv
[ˈbʁeːmɐ]

burmai

burmesisch◼◼◼ »[bʊʁˈmeːzɪʃ]

burmai főnév

das Burmesisch◼◼◼ »Substantiv
[bʊʁˈmeːzɪʃ]

burmai melléknév

birmanisch◼◼◻ »Adjektiv
[bɪʁˈmaːnɪʃ]

Burmai (nő) főnév

die Birmanin [der Birmanin; die Birmaninnen] »Substantiv

burmai ember kifejezés

der Birmane [des Birmanen; die Birmanen] »Substantiv

bűncselekmény nyomai felderítése meghiúsításának veszélye kifejezés

die Verdunkelungsgefahr [der Verdunkelungsgefahr; die Verdunkelungsgefahren] »Substantiv

bűncselekmény nyomai megsemmisítésének veszélye kifejezés

die Verdunkelungsgefahr [der Verdunkelungsgefahr; die Verdunkelungsgefahren] »Substantiv

drámai melléknév

dramatisch [dramatischer; am dramatischsten]◼◼◼ »Adjektiv
[dʁaˈmaːtɪʃ]
A helyzet drámai. = Die Lage ist dramatisch.

drámaian beszél/ad elő vmit kifejezés

deklamieren [deklamierte; deklamiert] »Verb
[ˌdeklaˈmiːʁən]

drámaiatlan melléknév

undramatisch »Adjektiv

drámairodalom főnév

die Dramatik [der Dramatik; —]◼◼◼ »Substantiv
[dʁaˈmaːtɪk]

drámaiság főnév
átv

die Dramatik [der Dramatik; —]◼◼◼ »Substantiv
[dʁaˈmaːtɪk]
John azt hitte, hogy halálán van, és magához rendelte az egész családját a legnagyobb drámaisággal. Valójában csak megfázott. = John glaubte, er liege im Sterben, und bestellte unter höchster Dramatik seine gesamte Familie zu sich. In Wirklichkeit war er jedoch nur erkältet.

e-mail (elektronikus levél) főnév

die E-Mail [der E-Mail; die E-Mails]◼◼◼ »Substantiv
[ˈiːmeɪ̯l]

e-mail cím kifejezés

die E-Mail-Adresse [der E-Mail-Adresse; die E-Mail-Adressen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈiːmeɪ̯lʔaˌdʁɛsə]

12