German-Hungarian dictionary »

gesessen meaning in Hungarian

German	Hungarian
aufsitzen [saß auf; ist aufgesessen] (Dativ) Verb [ˈaʊ̯fˌz̥ɪt͡sn̩]	felül valakinek/valaminekkifejezés hajó
aufsitzen [saß auf; ist aufgesessen] Verb [ˈaʊ̯fˌz̥ɪt͡sn̩] süddeutsch, österreichisch, schweizerisch	felül/fellendül valamire/valahovákifejezés hajó, közb
aussitzen [saß aus; hat ausgesessen] Verb [ˈaʊ̯sˌzɪt͡sn̩]	végigül◼◼◼ige kiköltige zoo kiül (kivár)ige kotlikige zoo üléssel elkoptatkifejezés
beieinandersitzen [saß beieinander; hat beieinandergesessen] Verb [baɪ̯ʔaɪ̯ˈnandɐˌzɪt͡sn̩]	együtt ülkifejezés
dabeisitzen [saß dabei; hat dabeigesessen] Verb	ott ül (szintén)◼◼◼ige
dasitzen [saß da; hat dagesessen] Verb	ott ül◼◼◼kifejezés
durchsitzen [saß durch; hat durchgesessen] Verb [ˈdʊʁçˌzɪt͡sn̩]	elnyűige üléssel elkoptatkifejezés
eingesessen Adjektiv [ˈaɪ̯nɡəˌzɛsn̩]	megtelepedettmelléknév otthonos (megtelepedett)melléknév
einsitzen [saß ein; hat eingesessen] Verb [ˈaɪ̯nˌzɪt͡sn̩]	börtönben ülkifejezés börtönbüntetését töltikifejezés üléssel kikoptatkifejezés
erbeingesessen Adjektiv	ősi (család)melléknév törzsökös (család)melléknév tősgyökeres (család)melléknév
festsitzen [saß fest; hat festgesessen] Verb [ˈfɛstˌzɪt͡sn̩]	megakad◼◼◼ige
herumsitzen [saß herum; hat herumgesessen] Verb [hɛˈʁʊmˌzɪt͡sn̩]	elüldögél◼◼◼ige
nachsitzen [saß nach; hat nachgesessen] Verb [ˈnaːxˌzɪt͡sn̩] österreichisch, schweizerisch	(büntetésből) az iskolában maradnikifejezés diák
niedersitzen [saß nieder; ist niedergesessen] Verb	leül◼◼◼ige letelepszikige
ureingesessen	őslakó
vorsitzen [saß vor; hat vorgesessen] Verb [ˈfoːɐ̯ˌzɪt͡sn̩]	elnököl◼◼◼ige asztalfőn ülkifejezés
zusammensitzen [saß zusammen; hat zusammengesessen] Verb [t͡suˈzamənˌzɪt͡sn̩]	együtt◼◼◼ige egymás mellett ül◼◻◻kifejezés