German-Hungarian dictionary »

falsch meaning in Hungarian

GermanHungarian
falschliegen mit (mit Dativ)

téved vmiben

die Falschmeldung [der Falschmeldung; die Falschmeldungen] Substantiv
[ˈfalʃˌmɛldʊŋ]

hibás jelentéskifejezés

der Falschmünzer [des Falschmünzers; die Falschmünzer] Substantiv
[ˈfalʃˌmʏnt͡sɐ]

pénzhamisító◼◼◼főnév

hamis pénzt verőkifejezés

hamispénzt-verőfőnév

die Falschmünzerei [der Falschmünzerei; die Falschmünzereien] Substantiv

pénzhamisítás◼◼◼főnév

hamispénz-verésfőnév

der Falschparker [des Falschparkers; die Falschparker] Substantiv
[ˈfalʃˌpaʁkɐ]

hibásan parkolókifejezés

rossz helyen parkolókifejezés

der Falschspieler [des Falschspielers; die Falschspieler] Substantiv

hamiskártyás◼◼◼főnév

hamisjátékos◼◼◻főnév

fälscht [fɛlʃt]

hamisít◼◼◼

abfälschen [fälschte ab; hat abgefälscht] Verb
[ˈapˌfɛlʃn̩]

megcsavarja a labdát (kitérítíti irányából)kifejezés
sport

die Fälschung [der Fälschung; die Fälschungen] Substantiv
[ˈfɛlʃʊŋ]

hamisítás (italé)◼◼◼főnév

hamisítvány◼◼◼főnévEz hamisítvány. = Das ist eine Fälschung.

meghamisítás◼◼◻főnév

fälschungssicher [fälschungssicherer; am fälschungssichersten] Adjektiv
[ˈfɛlʃʊŋsˌzɪçɐ]

hamisíthatatlan◼◼◼melléknév

nem hamisíthatókifejezés

die Amerikanische Gleditschie (auch: Dreidornige Gledischie, Honigdorn, Lederhülsenbaum oder Falscher Christusdorn)

tövises lepényfa (Gleditsia triacanthos)növénynév
bot

der Banknotenfälscher Substantiv

bankjegyhamisítófőnév

die Banknotenfälschung Substantiv

bankjegyhamisítás◼◼◼főnév

die Bilanzfälschung [der Bilanzfälschung; die Bilanzfälschungen] Substantiv

könyvelés hamisításakifejezés

die Bücherfälschung Substantiv

mérleghamisításfőnév

dritte/falsche Zähne

műfogsor

du liegst falsch

nincs igazad◼◼◼

etw falsch auffassen

félreért vmit

rosszul fog fel vmit

die Färberdistel (auch Saflor, Öldistel, Färbersaflor und Falscher Safran) (Carthamus tinctorius) Substantiv

sáfrányos szeklice (olajözön vagy kerti pórsáfrány) (Carthamus tinctorius)növénynév
bot

Faunenverfälschung

az állatvilág elkorcsosítása

Florenverfälschung

a növényvilág elkorcsosítása

gefälscht [ɡəˈfɛlʃt]

hamisított◼◼◼

der Geldfälscher [des Geldfälschers; die Geldfälscher] Substantiv
[ˈɡɛltˌfɛlʃɐ]

pénzhamisító◼◼◼főnév

das Geschichtsfälschen Substantiv

történelemhamisításfőnév

die Geschichtsfälschung [der Geschichtsfälschung; die Geschichtsfälschungen] Substantiv

történelemhamisítás◼◼◼főnév

grundfalsch [ɡʁʊntˈfalʃ]

teljesen téves◼◼◼

egészen téves

die Kunstfälschung [der Kunstfälschung; die Kunstfälschungen] Substantiv

műkincshamisításfőnév

nichts Falsches sagen wollen

hallgatásba burkolózikkifejezés

nem foglal állástkifejezés

nem nyilvánítja ki a véleményétkifejezés

123