German-Hungarian dictionary »

[außer meaning in Hungarian

Results: außer
I'd rather look for this: [außer
GermanHungarian
außer + Dativ

kívül vkin/vmin

außer + Dativ preposition
[ˈaʊ̯sɐ]

kivéve

außer Acht lassen Phrase
[ˈaʊ̯sɐ axt ˈlasn̩]

figyelmen kívül hagy◼◼◼kifejezés

mellőz◼◼◻ige

außer am Donnerstag

kivéve csütörtökön◼◼◼

außer Atem sein Phrase

kifulladtkifejezés

außer Betrieb Phrase
[ˌaʊ̯sɐ bəˈtʁiːp]

használaton kívül◼◼◼kifejezés

außer Betrieb sein Phrase

nem működik◼◼◼kifejezés

außer dass … Phrase

azon túl, hogy …kifejezés

außer den baren vier Wänden

a puszta négy falon kívül

außer Fassung Phrase

magánkívülkifejezés

außer Gebrauch kommen

kimegy a divatból

kimegy a használatból

Außer ihm kenne ich dort niemanden.

Őt kivéve ott senkit sem ismerek.

außer Landes gehen Phrase

külföldre megykifejezés

außer Landes sein Phrase

külföldön vankifejezés

außer Rand und Band kommen Phrase

kijön a sodrábólkifejezés

außer Schussweite

lőtávolságon kívül◼◼◼

außer sich geraden Phrase

kijön a sodrábólkifejezés

außer Sicht sein Phrase

látókörön kívül vankifejezés

außer und innen Phrase

kívül-belülkifejezés

außer wenn Konjunktion

hacsak nem◼◼◼kifejezés

nem számítva◼◻◻kifejezés

außer wenn … Phrase

hacsak … nemkifejezés

die Außerachtlassung [der Außerachtlassung; die Außerachtlassungen] Substantiv

figyelmen kívül hagyás◼◼◼kifejezés

außeramtlich Adjektiv

hivatalon kívülikifejezés

nem hivataloskifejezés

außerberuflich Adjektiv
[ˈaʊ̯sɐbəˌʁuːflɪç]

foglalkozáson kívülikifejezés

hivatalon kívülikifejezés

nem hivatalikifejezés

szolgálaton kívülikifejezés

außerbetrieblich Adjektiv

üzemen kívül◼◼◼kifejezés

cégen kívülikifejezés

außerbörslich Adjektiv

tőzsdén kívüli◼◼◼kifejezés

außerdem Adjektiv
[ˈaʊ̯sɐdeːm]

ezenkívül◼◼◼melléknévMit tudtok még ezenkívül? = Was wisst ihr außerdem?

azonkívül◼◼◻melléknévMit csináltál még azonkívül? = Was hast du außerdem gemacht?

außerdienstlich Adjektiv

szolgálaton kívüli◼◼◼kifejezés

äußere [ˈɔɪ̯səʁə]

külső◼◼◼

távolabb levő

das Äußere Substantiv
[ˈɔɪ̯səʁə]

külső◼◼◼főnév

12