zählte meaning in English

German	English
zählte	counted◼◼◼[UK: ˈkaʊn.tɪd] [US: ˈkaʊn.təd]John counted the flowers in the garden. = John zählte die Blumen im Garten. totaled[UK: ˈtotəld] [US: ˈtotəld]
zählen [zählte; hat gezählt] Verb	count [counted, counting, counts]◼◼◼verb [UK: kaʊnt] [US: ˈkaʊnt] checkoffverb [UK: ˈtʃeˌkɒf] [US: ˈtʃeˌkɒf]
aufzählen [zählte auf; hat aufgezählt] Verb	enumerate [enumerated, enumerating, enumerates]◼◼◼verb [UK: ɪ.ˈnjuː.mə.reɪt] [US: ə.ˈnuː.mə.ˌret] numerate [numerated, numerating, numerates]verb [UK: ˈnjuː.mə.rət] [US: ˈnjuː.mə.rət]
auszählen [zählte aus; hat ausgezählt] Verb	(Kinderspiel) count outverb (Wählerstimmen) countverb
hinzuzählen [zählte hinzu; hat hinzugezählt] Verb	add [added, adding, adds]◼◼◼verb [UK: æd] [US: ˈæd]
mitzählen [zählte mit; hat mitgezählt] Verb	count [counted, counting, counts]◼◼◼verb [UK: kaʊnt] [US: ˈkaʊnt]You kept count, didn't you? = Sie haben mitgezählt, nicht wahr? include [included, including, includes]◼◼◼verb [UK: ɪn.ˈkluːd] [US: ˌɪn.ˈkluːd] be of importanceverb [UK: bi əv ɪm.ˈpɔːtns] [US: bi əv ˌɪm.ˈpɔːr.təns]
nachzählen [zählte nach; hat nachgezählt] Verb	recount [recounted, recounting, recounts]◼◼◼verb [UK: rɪˈk.aʊnt] [US: rɪˈk.aʊnt]
vorzählen [zählte vor; hat vorgezählt] Verb	count outverb [UK: kaʊnt ˈaʊt] [US: ˈkaʊnt ˈaʊt]
zuzählen [zählte zu; hat zugezählt] Verb	add [added, adding, adds]◼◼◼verb [UK: æd] [US: ˈæd] count extra◼◼◻verb
zusammenzählen [zählte zusammen; hat zusammengezählt] Verb	add up◼◼◼verb [UK: æd ʌp] [US: ˈæd ʌp]
abzählen [abzählte; hat abgezählt] Verb	count [counted, counting, counts]◼◼◼verb [UK: kaʊnt] [US: ˈkaʊnt]You can count your good friends with one hand. = Gute Freunde kann man an einer Hand abzählen.
der Urlaub [des Urlaubes, des Urlaubs; die Urlaube] (in Betrieben, Behörden, beim Militär nach Arbeitstagen gezählte) dienst-, arbeitsfreie Zeit, die jemand - zum Zwecke der Erholung - erhält)] Substantiv [ˈuːɐ̯ˌlaʊ̯p]	vacation [vacations]◼◼◼noun [UK: vəˈk.eɪʃ.n̩] [US: veˈk.eɪʃ.n̩]Have a nice vacation. = Schönen Urlaub! exeatnoun [UK: ˈek.sɪæt] [US: ˈek.siː.ˌæt]
durchzählen [durchzählte; hat durchgezählt] Verb	count [counted, counting, counts]◼◼◼verb [UK: kaʊnt] [US: ˈkaʊnt]
erzählte	told◼◼◼[UK: təʊld] [US: toʊld]He told him. = Er erzählte es ihm. recounted◼◻◻[UK: rɪˈk.aʊn.tɪd] [US: rɪˈk.aʊn.təd] narrated◼◻◻[UK: nə.ˈreɪ.tɪd] [US: ˈne.ˌre.təd] prosed
erzählen [erzählte; hat erzählt] (über +AKK)] Verb	tell◼◼◼verb [UK: tel] [US: ˈtel]Tell everybody. = Erzählt es allen. relate [related, relating, relates]◼◼◻verb [UK: rɪ.ˈleɪt] [US: rə.ˈleɪt] narrate [narrated, narrating, narrates]◼◼◻verb [UK: nə.ˈreɪt] [US: ˈne.ˌret] recount [recounted, recounting, recounts]◼◼◻verb [UK: rɪˈk.aʊnt] [US: rɪˈk.aʊnt]Let me recount the whole thing from the start. = Lass mich alles von Anfang an erzählen.
nacherzählen [erzählte nach; hat nacherzählt] Verb	re narrateverb
vorerzählen [erzählte vor; hat vorerzählt] Verb	foretellverb [UK: fɔː.ˈtel] [US: fɔːr.ˈtel]
weitererzählen [erzählte weiter; hat weitererzählt] Verb	pass on◼◼◼verb [UK: pɑːs ɒn] [US: ˈpæs ɑːn]
wiedererzählen [erzählte wieder; hat wiedererzählt] Verb	retell [retold, retelling, retells]◼◼◼verb [UK: ˌriː.ˈtel] [US: ri.ˈtel]
erzählten	tells[UK: telz] [US: ˈtelz]
ungezählte	uncounted◼◼◼[UK: ʌnk.aʊn.tɪd] [US: ˌənˈk.aʊn.təd]
die Myriade [(meist im Plural) [der Myriade; die Myriaden] (sehr große Anzahl, ungezählte, unzählig große Menge)] Substantiv [myʀˈi̯aːdə]	myriad [myriads]◼◼◼noun [UK: ˈmɪ.rɪəd] [US: ˈmɪ.riəd]
verzählte	miscounted◼◼◼[UK: ˌmɪsˈk.aʊn.tɪd] [US: ˌmɪsˈk.aʊn.tɪd]
verzählen [verzählte; hat verzählt] Verb	miscount [miscounted, miscounting, miscounts]◼◼◼verb [UK: ˌmɪsˈk.aʊnt] [US: ˈmɪ.ˈskaʊnt]
überzählte	counted over
überzählen [überzählte; hat überzählt] Verb	to count oververb

↑

zählte meaning in English

Your history

Online dictionaries

Useful

Might be interested