German-English dictionary »

sicherung meaning in English

GermanEnglish
die Transportversicherung [der Transportversicherung; die Transportversicherungen] Substantiv

transport (transportation◼◼◼noun

US shipping : US) insurancenoun

die Transportversicherungspolice Substantiv

marine policy (US)noun

die Tumultversicherung Substantiv

civil commotion insurancenoun

die Überfallversicherung Substantiv

personal holdup insurancenoun

die Überlebensversicherung Substantiv

survivors' insurancenoun

survivorship insurancenoun

die Überversicherung [der Überversicherung; die Überversicherungen] Substantiv

overinsurance◼◼◼noun
[UK: ˌəʊvərɪnˈʃʊərəns ] [US: ˌoʊvərɪnˈʃʊrəns ]

excess insurance◼◼◻noun

die Unfallhaftpflichtversicherung Substantiv

casualty insurance (US)noun

third-party accident insurance (Br)noun

die Unfallschadenversicherung Substantiv

casualty insurancenoun

die Unfallversicherung [der Unfallversicherung; die Unfallversicherungen] Substantiv
[ˈʊnfalfɛɐ̯ˌzɪçəʀʊŋ]

accident insurance◼◼◼noun
[UK: ˈæk.sɪ.dənt ɪn.ˈʃʊə.rəns] [US: ˈæk.sə.dənt ˌɪn.ˈʃʊ.rəns]

das Unfallversicherungsgesetz Substantiv

workmen's compensation law (Br)noun

die Unfallversicherungsleistung Substantiv

accident benefitnoun

compensation [compensations]noun
[UK: ˌkɒm.pen.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːm.pən.ˈseɪʃ.n̩]

die Unfallzusatzversicherung Substantiv

double indemnity clausenoun

die Universalversicherung Substantiv

all-in (comprehensive) insurancenoun

all-risks policynoun

die Unterversicherung [der Unterversicherung; die Unterversicherungen] Substantiv

underinsurance◼◼◼noun

die Versicherung [der Versicherung; die Versicherungen] Substantiv
[fɛɐ̯ˈzɪçəʀʊŋ]

insurance [insurances]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈʃʊə.rəns] [US: ˌɪn.ˈʃʊ.rəns]
John doesn't have insurance. = John hat keine Versicherung.

assurance [assurances]◼◼◻noun
[UK: ə.ˈʃɔː.rəns] [US: ə.ˈʃʊ.rəns]

assertion [assertions]◼◻◻noun
[UK: ə.ˈsɜːʃ.n̩] [US: ə.ˈsɝː.ʃn̩]

underwriting◼◻◻noun
[UK: ˌʌn.də.ˈraɪt.ɪŋ] [US: ˈʌn.dər.ˈraɪt.ɪŋ]

das Sterbegeld [des Sterbegeld(e)s; die Sterbegelder] (von einer Versicherung an den, die Hinterbliebenen gezahltes Geld für Beerdigungskosten)] Substantiv

death benefit◼◼◼noun

Versicherung gegen alle Gefahren

A.a.r. : against all risks

die Versicherungen Substantiv

insurances◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈʃʊə.rən.sɪz] [US: ˌɪn.ˈʃʊ.rən.səz]

assurances◼◼◻noun
[UK: ə.ˈʃɔː.rən.sɪz] [US: ə.ˈʃʊ.rən.səz]

assertions◼◻◻noun
[UK: ə.ˈsɜːʃ.n̩z] [US: ə.ˈsɝː.ʃn̩z]

Versicherungsanstalt [der Versicherungsanstalt; die Versicherungsanstalten] Substantiv
[fɛɐ̯ˌˈzɪçəʁʊŋsˌʔanʃtalt]

insurance company [insurance companies]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈʃʊə.rəns ˈkʌm.pə.ni] [US: ˌɪn.ˈʃʊ.rəns ˈkʌm.pə.ni]

der Versicherungsbeitrag Substantiv

insurance premium◼◼◼noun

der Versicherungsbetrug [des Versicherungsbetruges, des Versicherungsbetrugs; die Versicherungsbetrüge] Substantiv
[fɛɐ̯ˈzɪçəʀʊŋsbəˌtʀuːk]

insurance fraud◼◼◼noun

das Versicherungsdarlehen Substantiv

actuarial loannoun

die Versicherungsdauer Substantiv

period of insurance◼◼◼noun

die Versicherungsfähigkeit Substantiv

insurabilitynoun
[UK: ɪnˌʃʊərəˈbɪlɪti ] [US: ɪnˌʃʊrəˈbɪlɪti ]

der Versicherungsfall [des Versicherungsfall(e)s; die Versicherungsfälle] Substantiv

occurrence of the event insurednoun

die Versicherungsgesellschaft [der Versicherungsgesellschaft; die Versicherungsgesellschaften] Substantiv

insurance company [insurance companies]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈʃʊə.rəns ˈkʌm.pə.ni] [US: ˌɪn.ˈʃʊ.rəns ˈkʌm.pə.ni]

insurer [insurers]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈʃʊə.rə(r)] [US: ˌɪn.ˈʃʊ.rər]

die Versicherungsgesellschaften Substantiv

insurance companies◼◼◼noun

die Versicherungskarte Substantiv

insurance card◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈʃʊə.rəns kɑːd] [US: ˌɪn.ˈʃʊ.rəns ˈkɑːrd]

5678