German-English dictionary »

sicherung meaning in English

GermanEnglish
die Katastrophenrückversicherung Substantiv

catastrophe reinsurancenoun

die Kautionsversicherung Substantiv

surety (fidelity: Br) insurance◼◼◼noun

US guaranteenoun

Kindersicherung [der Kindersicherung; die Kindersicherungen] Substantiv
[ˈkɪndɐˌzɪçəʀʊŋ]

childproof safety catchnoun

Klauseln der Seeversicherung

ICC : Institute Cargo Clauses

die Kleinlebensversicherung Substantiv

industrial life (low-rate) insurancenoun

die Kollektivversicherung Substantiv

blanket (group blanket-clause) insurancenoun

die Kollisionsversicherung Substantiv

collision insurancenoun
[UK: kə.ˈlɪʒ.n̩ ɪn.ˈʃʊə.rəns] [US: kə.ˈlɪʒ.n̩ ˌɪn.ˈʃʊ.rəns]

die Korrespondenzversicherung Substantiv

home-foreign insurance (Br)noun

Kosten, Versicherung und Fracht inbegriffen

c.i.f. : cost

cif[UK: ˌsi:.ˌaɪ.ˈef] [US: ˌsi:.ˌaɪ.ˈef]

freight[UK: freɪt] [US: ˈfreɪt]

insurance[UK: ɪn.ˈʃʊə.rəns] [US: ˌɪn.ˈʃʊ.rəns]

die Kraftverkehrsversicherung Substantiv

automobile insurancenoun
[UK: ˈɔː.tə.məʊ.ˌbiːl ɪn.ˈʃʊə.rəns] [US: ˈɔː.təmo.ʊ.ˌbiːl ˌɪn.ˈʃʊ.rəns]

die Krankenversicherung [der Krankenversicherung; die Krankenversicherungen] Substantiv
[ˈkʀaŋkn̩fɛɐ̯ˌzɪçəʀʊŋ]

health insurance◼◼◼noun
[UK: helθ ɪn.ˈʃʊə.rəns] [US: ˈhelθ ˌɪn.ˈʃʊ.rəns]

die Kriegsversicherung Substantiv

war-risk insurancenoun

die Kurssicherung Substantiv

foreign exchange guarantynoun

die Kurzversicherung Substantiv

term insurancenoun

die Lebensversicherung [der Lebensversicherung; die Lebensversicherungen] Substantiv
[ˈleːbn̩sfɛɐ̯ˌzɪçəʀʊŋ]

life insurance◼◼◼noun
[UK: laɪf ɪn.ˈʃʊə.rəns] [US: ˈlaɪf ˌɪn.ˈʃʊ.rəns]

die Lebensversicherungsgesellschaft [der Lebensversicherungsgesellschaft; die Lebensversicherungsgesellschaften] Substantiv

assurance company◼◼◼noun

die Lebensversicherungspolice Substantiv

life insurance policy◼◼◼noun

zeitlich befristete ~ :term policynoun

die Lebensversicherungsprämie Substantiv

life-insurance (-assurance: Br) premium◼◼◼noun

der Lebensversicherungsvertrag Substantiv

life-insurance (-assurance: Br) contractnoun

die Luftfahrtversicherung Substantiv

aviation insurance◼◼◼noun

die Luftfrachtversicherung Substantiv

air cargo insurancenoun

die Luftversicherung Substantiv

air risk insurancenoun

die Mitversicherung [der Mitversicherung; die Mitversicherungen] Substantiv

coinsurance◼◼◼noun
[UK: ˌkoˌɪn.ˈʃɜːəns] [US: ˌkoˌɪn.ˈʃɜː.rəns]

die Nachversicherung [der Nachversicherung; die Nachversicherungen] Substantiv

additional (subsequent) insurance◼◼◼noun

die Pauschalversicherung [der Pauschalversicherung; die Pauschalversicherungen] Substantiv

floater [floaters]noun
[UK: ˈfləʊ.tə(r)] [US: ˈfloʊ.tə(r)]

die Pflegeversicherung [der Pflegeversicherung; die Pflegeversicherungen] Substantiv
[ˈpfleːɡəfɛɐ̯ˌzɪçəʀʊŋ]

nursing care insurance◼◼◼noun
[UK: ˈnɜːs.ɪŋ keə(r) ɪn.ˈʃʊə.rəns] [US: ˈnɝːs.ɪŋ ˈker ˌɪn.ˈʃʊ.rəns]

die Pflichtversicherung [der Pflichtversicherung; die Pflichtversicherungen] Substantiv

compulsory insurance◼◼◼noun

die Privathaftpflichtversicherung Substantiv

personal liability insurance◼◼◼noun

die Produktionsversicherung Substantiv

film producer's indemnity insurancenoun

die Qualitätssicherung [der Qualitätssicherung; die Qualitätssicherungen] Substantiv

quality assurance◼◼◼noun
[UK: ˈkwɒ.lɪ.ti ə.ˈʃɔː.rəns] [US: ˈkwɑː.lə.ti ə.ˈʃʊ.rəns]

das Qualitätssicherungs-System Substantiv

quality assurance system◼◼◼noun

die Quotenrückversicherung Substantiv

reinsurance by quota cessionnoun

Rechtsschutzversicherung [der Rechtsschutzversicherung; die Rechtsschutzversicherungen] Substantiv
[ˈʀɛçʦʃʊʦfɛɐ̯ˌzɪçəʀʊŋ]

legal costs insurancenoun

malpractice insurancenoun

die Reisegepäckversicherung [der Reisegepäckversicherung; die Reisegepäckversicherungen] Substantiv

personal floater (US)noun

3456