German-English dictionary »

komme meaning in English

GermanEnglish
hinauskommen [kam hinaus; ist hinausgekommen] Verb

come out◼◼◻verb
[UK: kʌm ˈaʊt] [US: ˈkəm ˈaʊt]

get further than◼◼◻verb

hinbekommen [bekam hin; hat hinbekommen] Verb

manage sthverb

manage sth all rightverb

hineinbekommen [bekam hinein; hat hineinbekommen] Verb

get inverb
[UK: ˈɡet ɪn] [US: ˈɡet ɪn]

hineinkommen [kam hinein; ist hineingekommen] Verb

get in◼◼◼verb
[UK: ˈɡet ɪn] [US: ˈɡet ɪn]

come in◼◼◼verb
[UK: kʌm ɪn] [US: ˈkəm ɪn]

hinkommen [kam hin; ist hingekommen] Verb

arrive [arrived, arriving, arrives]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈraɪv] [US: ə.ˈraɪv]

der Hintergrundkommentar Substantiv

voice-overnoun

hinterherkommen [kam hinterher; ist hinterhergekommen] Verb

bring up the rearverb
[UK: brɪŋ ʌp ðə rɪə(r)] [US: ˈbrɪŋ ʌp ðə ˈrɪr]

follow [followed, following, follows]verb
[UK: ˈfɒ.ləʊ] [US: ˈfɑːlo.ʊ]

hinüberkommen [kam hinüber; ist hinübergekommen] Verb

come over◼◼◼verb
[UK: kʌm ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈkəm ˈoʊv.r̩]

get acrossverb
[UK: ˈɡet ə.ˈkrɒs ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ə.ˈkrɒs ˈsʌm.ˌbɑː.di]

hinweggekommen

got over◼◼◼

hinwegkommen [kam hinweg; ist hinweggekommen] Verb

get over◼◼◼verb
[UK: ˈɡet ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈɡet ˈoʊv.r̩]

hinwegkommend

getting over[UK: ˈɡet.ɪŋ ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈɡet.ɪŋ ˈoʊv.r̩]

hinzugekommen

come along◼◼◼[UK: kʌm ə.ˈlɒŋ] [US: ˈkəm ə.ˈlɔːŋ]

hinzukommen [kam hinzu; ist hinzugekommen] Verb

be added to sthverb

hinzukommend

coming along◼◼◼

accessory[UK: ək.ˈse.sə.ri] [US: æk.ˈse.sə.ri]

adventitious[UK: ˌæd.ven.ˈtɪ.ʃəs] [US: ˌæd.ven.ˈtɪ.ʃəs]

hinzukommende

adventitiously[UK: ˌadvəntˈɪʃəsli] [US: ˌædvəntˈɪʃəsli]

hochbekommen

get lifted up

hochkommen [kam hoch; ist hochgekommen] Verb

come up◼◼◼verb
[UK: kʌm ʌp] [US: ˈkəm ʌp]

bring up◼◻◻verb
[UK: brɪŋ ʌp] [US: ˈbrɪŋ ʌp]

get on come up in the worldverb

get up one's feetverb

risesverb
[UK: ˈraɪ.zɪz] [US: ˈraɪ.zəz]

Ich bekomme es zugeschickt.

I have it sent to me.

Ich bin gerade noch davongekommen.

I escaped by the skin of my teeth.

Ich glaube, wir bekommen schönes Wetter.

I think we'll have good weather.

Ich habe eine Gehaltserhöhung bekommen

I've got a raise at work.

Ich kann den Kniff nicht herausbekommen.

I can't get the knack of it.

Ich kann nicht nachkommen.

I cannot keep up.

Ich kann nicht zu Wort kommen.

I can't get a word in edgewise.

Ich komme auf einen Sprung vorbei.

I'll just drop in for a second.

Ich komme bald wieder, bin bald zurück

BBL : I'll be back later

Ich komme mit weniger aus.

I can manage with less.

Ich komme morgen in acht Tagen.

I'll arrive a week tomorrow.

Ich konnte nicht zu Worte kommen.

I couldn't get a word in edge-wise.

78910