German-English dictionary »

gemeinsam meaning in English

GermanEnglish
gemeinsam

consolidated◼◼◼[UK: kən.ˈsɒ.lɪ.deɪ.tɪd] [US: kən.ˈsɑː.lə.ˌde.təd]

mutually◼◼◼[UK: ˈmjuː.tʃʊə.li] [US: ˈmjuː.tʃuːə.li]

conjoint◼◼◻[UK: kənˈdʒɔɪnt] [US: kənˈdʒɔɪnt]

concertedly◼◻◻

common[UK: ˈkɒ.mən] [US: ˈkɑː.mən]We have that in common. = Das haben wir gemeinsam.

together[UK: tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: tə.ˈɡe.ðər]They went together. = Sie gingen gemeinsam.

gemeinsame

conjointly◼◼◼[UK: kənˈdʒo.ɪnt.li] [US: kənˈdʒo.ɪnt.li]

der gemeinsamer Bereich Substantiv

same areanoun

der gemeinsamer Besitz Substantiv

communities of interestnoun

Gemeinsamer Markt

common market◼◼◼

der gemeinsamer Teiler Substantiv

common measure◼◼◼noun
[UK: ˈkɒ.mən ˈme.ʒə(r)] [US: ˈkɑː.mən ˈme.ʒər]

der gemeinsamer Zugang Substantiv

shared access◼◼◼noun

die Gemeinsamkeit [der Gemeinsamkeit; die Gemeinsamkeiten] Substantiv
[ɡəˈmaɪ̯nzaːmkaɪ̯t]

community [communities]◼◼◼noun
[UK: kə.ˈmjuː.nɪ.ti] [US: kə.ˈmjuː.nə.ti]

einen gemeinsamen Nenner finden

to find some common ground on which to base

größter gemeinsamer Teiler

greatest common divisor◼◼◼[UK: ˈɡreɪt.ɪst ˈkɒ.mən dɪ.ˈvaɪ.zə(r)] [US: ˈɡreɪt.əst ˈkɑː.mən dɪ.ˈvaɪ.zər]

kleinstes gemeinsames Vielfaches (kgV)

least common multiple (LCM)[UK: liːst ˈkɒ.mən ˈmʌlt.ɪp.l̩] [US: ˈliːst ˈkɑː.mən ˈmʌlt.ɪp.l̩]

vieles gemeinsam haben

to have a lot in common

Wir legen zusammen und reisen gemeinsam.

We'll pool expenses and travel together.