German-English dictionary »

folgen meaning in English

GermanEnglish
nacheinanderfolgend

successively[UK: sək.ˈse.sɪ.vli] [US: sək.ˈse.sɪ.vli]

nachfolgen [folgte nach; ist nachgefolgt] (meist nachdrücklicher)] Verb

consecutively◼◼◼verb
[UK: kən.ˈse.kjʊ.tɪ.vli] [US: kən.ˈse.kjə.tɪ.vli]

die Nachfolge [der Nachfolge; die Nachfolgen] Substantiv

succession [successions]◼◼◼noun
[UK: sək.ˈseʃ.n̩] [US: sək.ˈseʃ.n̩]

emulation [emulations]noun
[UK: ˌe.mjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌe.mjə.ˈleɪʃ.n̩]

nachfolgend

sequencing◼◼◼[UK: ˈsiː.kwəns.ɪŋ] [US: ˈsiː.kwəns.ɪŋ]

der Nachfolgende Substantiv

consecutive◼◼◼noun
[UK: kən.ˈse.kjʊ.tɪv] [US: kən.ˈse.kjə.tɪv]

die nachfolgende Abbildungen Substantiv

afterimagesnoun

nachfolgende Schritte (Produktion)

downstream operations

das nachfolgendes Feld Substantiv

adjacent cellnoun

nächstfolgend

following◼◼◼[UK: ˈfɒ.ləʊɪŋ] [US: ˈfɒlo.ʊɪŋ]

nächstfolgende

following next

die Rangfolge [der Rangfolge; die Rangfolgen] Substantiv

rule of precedencenoun

die Rechtsnachfolge [der Rechtsnachfolge; die Rechtsnachfolgen] Substantiv

legal succession◼◼◼noun

die Reihenfolge [der Reihenfolge; die Reihenfolgen] Substantiv
[ˈʀaɪ̯ənˌfɔlɡə]

sequence [sequences]◼◼◼noun
[UK: ˈsiː.kwəns] [US: ˈsiː.kwəns]

die Schlussfolge [der Schlussfolge; die Schlussfolgen] Substantiv

conclusion [conclusions]◼◼◼noun
[UK: kən.ˈkluːʒ.n̩] [US: kən.ˈkluːʒ.n̩]

die Schrittfolge [der Schrittfolge; die Schrittfolgen] Substantiv

step sequencenoun

die Sendefolge [der Sendefolge; die Sendefolgen] Substantiv

broadcasting programmenoun

die Spätfolgen Substantiv

late sequelaenoun

Spätfolge [der Spätfolge; die Spätfolgen] Substantiv
[ˈʃpɛːtˌfɔlɡə]

late effect◼◼◼noun

die Speisenfolge [der Speisenfolge; die Speisenfolgen] Substantiv

order of the menunoun

die Stufenfolge [der Stufenfolge; die Stufenfolgen] Substantiv

arrangement of stepsnoun

graduation [graduations]noun
[UK: ˌɡræ.dʒʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˌɡræ.dʒuː.ˈeɪʃ.n̩]

die Szenenfolge [der Szenenfolge; die Szenenfolgen] Substantiv

scene changenoun

die Technikfolgenabschätzung [der Technikfolgenabschätzung; —] Substantiv

engineering results assessmentnoun

die Teilfolgen Substantiv

subsequences◼◼◼noun

die Thronfolge [der Thronfolge; die Thronfolgen] Substantiv
[ˈtʀoːnfɔlɡə]

succession to the throne◼◼◼noun

die Tonfolge [der Tonfolge; die Tonfolgen] Substantiv

melody [melodies]◼◼◼noun
[UK: ˈme.lə.di] [US: ˈme.lə.di]

sequence of tones◼◼◻noun

die Unfallfolgen Substantiv

consequence of the accident◼◼◼noun

Unfallfolge [der Unfallfolge; die Unfallfolgen] Substantiv
[ˈʊnfalˌfɔlɡə]

result of the accidentnoun

verabfolgen

administer◼◼◼[UK: əd.ˈmɪ.nɪ.stə(r)] [US: əd.ˈmɪ.nə.stər]

verfolgen [verfolgte; hat verfolgt] Verb

follow [followed, following, follows]◼◼◼verb
[UK: ˈfɒ.ləʊ] [US: ˈfɑːlo.ʊ]

pursue [pursued, pursuing, pursues]◼◼◼verb
[UK: pə.ˈsjuː] [US: pər.ˈsuː]
They are pursuing the robber. = Sie verfolgen den Einbrecher.

track [tracked, tracking, tracks]◼◼◼verb
[UK: træk] [US: ˈtræk]
They can't track us anymore. = Sie können uns nicht mehr verfolgen.

persecute [persecuted, persecuting, persecutes]◼◼◻verb
[UK: ˈpɜː.sɪ.kjuːt] [US: ˈpɝː.sə.ˌkjuːt]
Arabs persecute me. = Araber verfolgen mich.

follow up◼◼◻verb
[UK: ˈfɒ.ləʊ ʌp] [US: ˈfɑːlo.ʊ ʌp]

haunt [haunted, haunting, haunts]◼◼◻verb
[UK: hɔːnt] [US: ˈhɒnt]
John is haunted by his past. = John wird von seiner Vergangenheit verfolgt.

obsess [obsessed, obsessing, obsesses]◼◻◻verb
[UK: əb.ˈses] [US: əb.ˈses]

das Verfolgen Substantiv

tracking◼◼◼noun
[UK: ˈtrækɪŋ] [US: ˈtrækɪŋ]

verfolgend

pursuing◼◼◼[UK: pə.ˈsjuːɪŋ] [US: pər.ˈsuːɪŋ]

1234