German-English dictionary »

datum meaning in English

GermanEnglish
das Datum [des Datums; die Daten] Substantiv
[ˈdaːtʊm]

date [dates]◼◼◼noun
[UK: deɪt] [US: ˈdeɪt]
What's today's date? = Welches Datum ist heute?

die Datumsangabe [der Datumsangabe; die Datumsangaben] Substantiv

marked with a datenoun

Datumsblatt

date sheet◼◼◼

das Datumsblatt Substantiv

calendar sheetnoun

die Datumsgrenze [der Datumsgrenze; —] Substantiv
[ˈdaːtʊmsˌɡʀɛnʦə]

date line◼◼◼noun

der Datumsknopf Substantiv

date buttonnoun

der Datumsstempel [des Datumsstempels; die Datumsstempel] Substantiv

date stamp [date stamps]◼◼◼noun
[UK: deɪt stæmp] [US: ˈdeɪt ˈstæmp]

dater [daters]noun
[UK: ˈdeɪtə ] [US: ˈdeɪtər ]

postmark [postmarks]noun
[UK: ˈpəʊst.mɑːk] [US: ˈpoʊst.mɑːk]

die Datumszeile Substantiv

dateline [datelines]◼◼◼noun
[UK: ˈdeɪt.laɪn] [US: ˈdeɪˌt.laɪn]

die Datumszeilen Substantiv

datelinesnoun
[UK: ˈdeɪt.laɪnz] [US: ˈdeɪˌt.laɪnz]

das Ausfertigungsdatum Substantiv

date of issuenoun
[UK: deɪt əv ˈɪ.ʃuː] [US: ˈdeɪt əv ˈɪ.ʃuː]

das Ausleihdatum Substantiv

date of issuenoun
[UK: deɪt əv ˈɪ.ʃuː] [US: ˈdeɪt əv ˈɪ.ʃuː]

das Ausstellungsdatum [des Ausstellungsdatums; die Ausstellungdaten] Substantiv
[ˈaʊ̯sʃtɛlʊŋsˌdaːtʊm]

date of issue◼◼◼noun
[UK: deɪt əv ˈɪ.ʃuː] [US: ˈdeɪt əv ˈɪ.ʃuː]

Das Datum ist mir entfallen.

The date slipped my mind.

das Dateiverfallsdatum Substantiv

expiration datenoun

das Druckdatum Substantiv

date of impressionnoun

das Eingangsdatum [des Eingangsdatums; die Eingangsdaten] Substantiv

date of receipt◼◼◼noun

value datenoun

das Einreichungsdatum Substantiv

filing date◼◼◼noun

das Empfangsdatum Substantiv

date of receipt◼◼◼noun

das Entleihdatum Substantiv

date of issuenoun
[UK: deɪt əv ˈɪ.ʃuː] [US: ˈdeɪt əv ˈɪ.ʃuː]

das Erscheinungsdatum Substantiv

publication date◼◼◼noun

das Fakturendatum Substantiv

billing date (US)noun

date of invoicenoun

das Freigabedatum Substantiv

expiration datenoun

das Fälligkeitsdatum Substantiv

aging datenoun

das Geburtsdatum [des Geburtsdatums; die Geburtsdaten] Substantiv
[ɡəˈbʊʁʦˌdaːtʊm]

date of birth◼◼◼noun
[UK: deɪt əv bɜːθ] [US: ˈdeɪt əv ˈbɝːθ]

das Haltbarkeitsdatum [des Haltbarkeitsdatums; die Haltbarkeitsdaten] Substantiv
[ˈhaltbaːɐ̯kaɪ̯ʦˌdaːtʊm]

good-through datenoun

das Lieferdatum Substantiv

delivery date◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈlɪ.və.ri deɪt] [US: də.ˈlɪ.və.ri ˈdeɪt]

das Maschinendatum Substantiv

machine-datenoun

ohne Datum

n.d. : no date

das Policendatum Substantiv

date of policynoun

das Rechnungsdatum Substantiv

billing date (US)◼◼◼noun

das Schreibdatum Substantiv

date writtennoun

das Sterbedatum [des Sterbedatums; die Sterbedaten] Substantiv

(data) date of deathnoun

das Todesdatum Substantiv

date of death◼◼◼noun

das Verfalldatum [des Verfalldatums; die Verfalldaten] Substantiv
[fɛɐ̯ˈfalˌdaːtʊm]

expiration date◼◼◼noun

die Verfallsdatum [der Verfallsdatums; die Verfallsdaten] Substantiv
[fɛɐ̯ˈfalsˌdaːtʊm]

expiration date◼◼◼noun

das Verfügbarkeitsdatum Substantiv

availability date◼◼◼noun

12