English | German |
---|---|
date [dates] noun [UK: deɪt] [US: ˈdeɪt] | das Datum [des Datums; die Daten]◼◼◼Substantiv der Zeitpunkt [des Zeitpunktes, des Zeitpunkts; die Zeitpunkte]◼◼◼Substantiv der Termin [des Termines, des Termins; die Termine]◼◼◼Substantiv das Date [des Dates; die Dates]◼◼◻Substantiv die Dattel [der Dattel; die Datteln]◼◼◻Substantiv die Jahreszahl [der Jahreszahl; die Jahreszahlen]◼◻◻Substantiv die Zeitangabe [der Zeitangabe; die Zeitangaben]◼◻◻Substantiv die DattelpflaumeSubstantiv |
date [dated, dating, dates] verb [UK: deɪt] [US: ˈdeɪt] | stammen [stammte; hat gestammt]◼◼◻Verb datieren [datierte; hat datiert]◼◼◻Verb |
date ahead verb | vordatieren [datierte vor; hat vordatiert]Verb |
date back | |
date button noun | der DatumsknopfSubstantiv |
date due noun [UK: deɪt djuː] [US: ˈdeɪt ˈduː] | der Rückgabetermin [des Rückgabetermin(e)s; die Rückgabetermine]Substantiv |
date for conciliation proceeding noun | der GüteterminSubstantiv |
date-in-charge noun | der AnschlagbeginnSubstantiv |
date line noun | die Datumsgrenze [der Datumsgrenze; —]◼◼◼Substantiv |
date of acceptance noun | der AbnahmeterminSubstantiv |
date of arrival noun [UK: deɪt əv ə.ˈraɪv.l̩] [US: ˈdeɪt əv ə.ˈraɪv.l̩] | der Anreisetermin◼◼◼Substantiv |
date of birth noun [UK: deɪt əv bɜːθ] [US: ˈdeɪt əv ˈbɝːθ] | das Geburtsdatum [des Geburtsdatums; die Geburtsdaten]◼◼◼Substantiv |
date of death noun | das Todesdatum◼◼◼Substantiv |
date of delivery noun | der Geburtstermin◼◼◼Substantiv |
date of impression noun | das DruckdatumSubstantiv |
date of invoice noun | das FakturendatumSubstantiv |
date of issue noun [UK: deɪt əv ˈɪ.ʃuː] [US: ˈdeɪt əv ˈɪ.ʃuː] | das Ausstellungsdatum [des Ausstellungsdatums; die Ausstellungdaten]◼◼◼Substantiv das AusfertigungsdatumSubstantiv das AusleihdatumSubstantiv das EntleihdatumSubstantiv |
date of maturity noun | der EinlösungsterminSubstantiv |
date of packing noun | das Verpackungsdatum◼◼◼Substantiv |
date of patent noun | der EinreichungsterminSubstantiv |
date of payment noun | der Zahlungstermin [des Zahlungstermines, des Zahlungstermins; die Zahlungstermine]◼◼◼Substantiv |
date of policy noun | das PolicendatumSubstantiv |
date of publication noun | das Erscheinungsjahr [des Erscheinungsjahr(e)s; die Erscheinungsjahre]◼◼◼Substantiv |
date of receipt noun | das Eingangsdatum [des Eingangsdatums; die Eingangsdaten]◼◼◼Substantiv das Empfangsdatum◼◻◻Substantiv der EinnahmetagSubstantiv |
date of redemption noun | der EinlösungsterminSubstantiv |
date of shipment noun | das Versanddatum◼◼◼Substantiv |
date-palm noun [UK: ˈdeɪt.pɑːm] [US: ˈdeɪt.pɑːm] | die Dattelpalme [der Dattelpalme; die Dattelpalmen]◼◼◼Substantiv |