German-English dictionary »

beachte meaning in English

GermanEnglish
beachte

note◼◼◼[UK: nəʊt] [US: noʊt]

mind◼◼◻[UK: maɪnd] [US: ˈmaɪnd]Don't mind me. = Beachte mich gar nicht!

notice◼◼◻[UK: ˈnəʊ.tɪs] [US: ˈnoʊ.tɪs]

follow◼◼◻[UK: ˈfɒ.ləʊ] [US: ˈfɑːlo.ʊ]Please follow the school rules. = Bitte beachte die Schulregeln.

consider◼◼◻[UK: kən.ˈsɪ.də(r)] [US: kən.ˈsɪ.dər]

mark◼◻◻[UK: mɑːk] [US: ˈmɑːrk]

pay attention to◼◻◻[UK: peɪ ə.ˈten.ʃn̩ tuː] [US: ˈpeɪ ə.ˈten.ʃn̩ ˈtuː]

beachten [beachtete; hat beachtet] Verb

note [noted, noting, notes]◼◼◼verb
[UK: nəʊt] [US: noʊt]
Please note: tickets are valid for a year after purchase. = Bitte beachten Sie: Die Tickets sind für ein Jahr gültig nach dem Kauf.

respect [respected, respecting, respects]◼◼◻verb
[UK: rɪ.ˈspekt] [US: rə.ˈspekt]

mind [minded, minding, minds]◼◼◻verb
[UK: maɪnd] [US: ˈmaɪnd]
Don't mind me. = Beachte mich gar nicht!

pay attention◼◼◻verb
[UK: peɪ ə.ˈten.ʃn̩] [US: ˈpeɪ ə.ˈten.ʃn̩]

heed [heeded, heeding, heeds]◼◼◻verb
[UK: hiːd] [US: ˈhiːd]
John heeded the warning. = John beachtete die Warnung.

beachtend

heeding◼◼◼[UK: ˈhiːd.ɪŋ] [US: ˈhiːd.ɪŋ]

minding[UK: ˈmaɪnd.ɪŋ] [US: ˈmaɪnd.ɪŋ]

beachtenswert [beachtenswerter; am beachtenswertsten] Adjektiv

noteworthy◼◼◼adjective
[UK: ˈnəʊ.twɜː.ði] [US: ˈnoʊ.twɜː.ði]

remarkable◼◼◼adjective
[UK: rɪ.ˈmɑːk.əb.l̩] [US: rə.ˈmɑːrk.əb.l̩]

notably◼◼◻adjective
[UK: ˈnəʊ.tə.bli] [US: ˈnoʊ.tə.bli]

noteworthilyadjective

beachtenswertere

more remarkable◼◼◼

beachtenswerteste

most remarkable◼◼◼

noteworthiest

beachtet

heeded◼◼◼[UK: ˈhiː.dɪd] [US: ˈhiː.dəd]John heeded the warning. = John beachtete die Warnung.

heeds◼◻◻[UK: hiːdz] [US: ˈhiːdz]

minded[UK: ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈmaɪn.dəd]

beachtete

heeded◼◼◼[UK: ˈhiː.dɪd] [US: ˈhiː.dəd]John heeded the warning. = John beachtete die Warnung.

paid attention to◼◼◼

unbeachtet

unnoticed◼◼◼[UK: ˌʌn.ˈnəʊ.tɪst] [US: ˌʌnˈno.ʊ.tɪst]

unheeded◼◼◻[UK: ʌn.ˈhiː.dɪd] [US: ʌn.ˈhiː.dəd]My letter went unheeded. = Mein Brief blieb unbeachtet.

unnoted[UK: ʌn.ˈnoʊt.ɪd] [US: ʌn.ˈnoʊt.ɪd]

unregardedly

unbeachtete

unnoticed◼◼◼[UK: ˌʌn.ˈnəʊ.tɪst] [US: ˌʌnˈno.ʊ.tɪst]