German-English dictionary »

aufhalten meaning in English

GermanEnglish
aufhalten [hielt auf; hat aufgehalten] Verb
[ ˈaʊfhˌaltən]

stay [stayed, staying, stays]◼◼◼verb
[UK: steɪ] [US: ˈsteɪ]
John doesn't want to stay here. = John möchte sich hier nicht aufhalten.

keep◼◼◻verb
[UK: kiːp] [US: ˈkiːp]
I won't keep you any longer. = Ich will Sie nicht weiter aufhalten.

hinder [hindered, hindering, hinders]◼◼◻verb
[UK: ˈhɪn.də(r)] [US: ˈhɪn.dər]
Nothing will hinder my malicious plan. = Nichts wird meinen heimtückischen Plan aufhalten.

hold up◼◼◻verb
[UK: həʊld ʌp] [US: hoʊld ʌp]

sojourn [sojourned, sojourning, sojourns]◼◻◻verb
[UK: ˈsɒ.dʒən] [US: ˈsodʒərn]

das Aufhalten Substantiv

detainmentnoun
[UK: dɪˈteɪnmənt ] [US: dɪˈteɪnmənt ]

aufhaltend

delaying◼◼◼[UK: dɪ.ˈleɪ.ɪŋ] [US: də.ˈleɪ.ɪŋ]

sojourning[UK: ˈsɒ.dʒən.ɪŋ] [US: ˈsɒ.dʒən.ɪŋ]

draufhalten [hielt drauf; hat draufgehalten] Verb

aim [aimed, aiming, aims]verb
[UK: eɪm] [US: ˈeɪm]

Ich will Sie nicht länger aufhalten.

Don't let me keep you.

Lass dich nicht aufhalten.

Don't let me keep you.