Fransk-Engelsk ordbok »

bord betyder på engelska

FranskaEngelska
bord nom {m}

board [boards]◼◼◼(side of a ship)
noun
[UK: bɔːd] [US: ˈbɔːrd]
I am on board. = Je suis à bord.

edge [edges]◼◼◼(any sharp terminating border; a margin; a brink; extreme verge)
noun
[UK: edʒ] [US: ˈedʒ]
Don't go near the edge. = Ne t'approche pas du bord.

edge [edges]◼◼◼(boundary line of a surface)
noun
[UK: edʒ] [US: ˈedʒ]
Don't go near the edge. = Ne t'approche pas du bord.

shore [shores]◼◼◻(land adjoining a large body of water)
noun
[UK: ʃɔː(r)] [US: ˈʃɔːr]
The house on the shore of the lake is mine. = La maison au bord du lac est à moi.

brink [brinks]◼◼◻(edge)
noun
[UK: brɪŋk] [US: ˈbrɪŋk]
We're on the brink of war. = Nous sommes au bord de la guerre.

border [borders]◼◼◻(the outer edge of something)
noun
[UK: ˈbɔː.də(r)] [US: ˈbɔːr.dər]
We're bordering on failure. = Nous sommes au bord du gouffre.

bord [for any shape] ; jante [only for wheels] nom

rim [rims]◼◼◼(edge around something)
noun
[UK: rɪm] [US: ˈrɪm]
John filled Mary's wine glass to the rim. = John a rempli le verre de vin de Marie jusqu'au bord.

bord d'attaque nom {m}

leading edge◼◼◼(aeronautics: frontmost edge of an airfoil)
noun
[UK: ˈliːd.ɪŋ edʒ] [US: ˈliːd.ɪŋ ˈedʒ]

bord de mer nom {m}

seashore [seashores]◼◼◼(the coastal land bordering a sea or ocean)
noun
[UK: ˈsiː.ʃɔː(r)] [US: ˈsiː.ˌʃɔːr]

Bordeaux nom propre
{m}

Bordeaux◼◼◼(city)
proper noun
[UK: bɔː.ˈdəʊ] [US: bɒrˈdo.ʊ]

bordeaux nom

burgundy [Burgundies]◼◼◼(color)
noun
[UK: ˈbɜː.ɡən.di] [US: ˈbɝː.ɡən.di]

maroon [maroons]◼◼◻(dark red, somewhat brownish colour)
noun
[UK: mə.ˈruːn] [US: mə.ˈruːn]

claret [clarets]◼◼◻(wine-red color)
noun
[UK: ˈklæ.rət] [US: ˈklæ.rət]

bordeaux adjectif

burgundy◼◼◼(color)
adjective
[UK: ˈbɜː.ɡən.di] [US: ˈbɝː.ɡən.di]

maroon◼◼◻(color)
adjective
[UK: mə.ˈruːn] [US: mə.ˈruːn]

bordeaux-clairet nom {m}

claret [clarets](wine)
noun
[UK: ˈklæ.rət] [US: ˈklæ.rət]

bordel nom {m}

brothel [brothels]◼◼◼(house of prostitution)
noun
[UK: ˈbrɒθ.l̩] [US: ˈbrɑːθ.l̩]

clusterfuck◼◻◻(chaotic situation)
noun

pigsty [pigsties]◼◻◻(dirty or very untidy place)
noun
[UK: ˈpɪɡ.staɪ] [US: ˈpɪg.ˌstaɪ]

clutter [clutters]◼◻◻(a confused disordered jumble of things)
noun
[UK: ˈklʌ.tə(r)] [US: ˈklʌ.tər]

shambles◼◻◻(a great mess or clutter)
noun
[UK: ˈʃæm.bl̩z] [US: ˈʃæm.bl̩z]

hoo-ha(a fuss, commotion, uproar)
noun
[UK: huː hɑː] [US: ˈhuː ˈhɑː]

bordel interjection

bugger◼◻◻(slang: expressing annoyance)
interjection
[UK: ˈbʌ.ɡə(r)] [US: ˈbʌ.ɡər]

bordel nom

tsuris(problems or troubles)
noun
[UK: tsˈuːrɪs] [US: tsˈuːrɪs]

bordel [offensive] interjection

damn it◼◼◼(an expression of surprise, outrage, or frustration)
interjection

bordel [slang] nom {m}

mess [messes]◼◼◼(confusion of things)
noun
[UK: mes] [US: ˈmes]
What a mess! = Quel bordel !

bordel [vulgar] nom {m}

shitstorm◼◼◼(violent situation.)
noun

bordel de merde interjection

holy shit◼◼◼(expression of surprise or the like)
interjection
[UK: ˈhəʊ.li ʃɪt] [US: ˈhoʊ.li ˈʃiːt]

bastard◼◻◻(exclamation of dismay)
interjection
[UK: ˈbɑː.stəd] [US: ˈbæ.stərd]

Bordelais nom

Bordelais◼◼◼(native or inhabitant of Bordeaux)
noun

bordelais adjectif
{m}

Bordelais◼◼◼(relating to Bordeaux)
adjective

border verbe

border [bordered, bordering, borders]◼◼◼((transitive) to lie on, or adjacent to a border)
verb
[UK: ˈbɔː.də(r)] [US: ˈbɔːr.dər]
France borders Italy. = La France borde l'Italie.

bordereau nom {m}

bordereau [bordereaux]◼◼◼(a statement with listing)
noun
[UK: bˈɔːdərˌəʊ bˈɔːdərˌəʊ] [US: bˈoːrdɚrˌoʊ bˈoːrdɚrˌoʊ]

bordereau nom

manifest [manifests]◼◼◻(list of passengers or goods)
noun
[UK: ˈmæ.nɪ.fest] [US: ˈmæ.nə.ˌfest]

bordereau bancaire nom

bank slip◼◼◼noun

bordigue nom {f}

weir [weirs]◼◼◼(fence to catch fish)
noun
[UK: wɪə(r)] [US: ˈwiːr]

bordure nom

border [borders]◼◼◼(a decorative strip around the edge of something)
noun
[UK: ˈbɔː.də(r)] [US: ˈbɔːr.dər]

bordure nom {f}

border [borders]◼◼◼(the outer edge of something)
noun
[UK: ˈbɔː.də(r)] [US: ˈbɔːr.dər]

bordure [bordures]◼◼◻(contrasting border round a shield)
noun
[UK: bˈɔːdjʊə] [US: bˈoːrdʒɚ]

kerb [kerbs]◼◼◻(edge between pavement and roadway)
noun
[UK: kɜːb] [US: ˈkɝːb]

12