Franceză | Engleză |
---|---|
bord nom {m} | board [boards]◼◼◼(side of a ship) edge [edges]◼◼◼(any sharp terminating border; a margin; a brink; extreme verge) edge [edges]◼◼◼(boundary line of a surface) shore [shores]◼◼◻(land adjoining a large body of water) brink [brinks]◼◼◻(edge) border [borders]◼◼◻(the outer edge of something) |
bord [for any shape] ; jante [only for wheels] nom | rim [rims]◼◼◼(edge around something) |
bord d'attaque nom {m} | leading edge◼◼◼(aeronautics: frontmost edge of an airfoil) |
bord de mer nom {m} | seashore [seashores]◼◼◼(the coastal land bordering a sea or ocean) |
Bordeaux nom propre {m} | Bordeaux◼◼◼(city) |
bordeaux nom | burgundy [Burgundies]◼◼◼(color) maroon [maroons]◼◼◻(dark red, somewhat brownish colour) claret [clarets]◼◼◻(wine-red color) |
bordeaux adjectif | burgundy◼◼◼(color) maroon◼◼◻(color) |
bordeaux-clairet nom {m} | claret [clarets](wine) |
bordel nom {m} | brothel [brothels]◼◼◼(house of prostitution) clusterfuck◼◻◻(chaotic situation) pigsty [pigsties]◼◻◻(dirty or very untidy place) clutter [clutters]◼◻◻(a confused disordered jumble of things) shambles◼◻◻(a great mess or clutter) hoo-ha(a fuss, commotion, uproar) |
bordel interjection | bugger◼◻◻(slang: expressing annoyance) |
bordel nom | tsuris(problems or troubles) |
bordel [offensive] interjection | damn it◼◼◼(an expression of surprise, outrage, or frustration) |
bordel [slang] nom {m} | mess [messes]◼◼◼(confusion of things) |
bordel [vulgar] nom {m} | shitstorm◼◼◼(violent situation.) |
bordel de merde interjection | holy shit◼◼◼(expression of surprise or the like) bastard◼◻◻(exclamation of dismay) |
Bordelais nom | Bordelais◼◼◼(native or inhabitant of Bordeaux) |
bordelais adjectif {m} | Bordelais◼◼◼(relating to Bordeaux) |
border verbe | border [bordered, bordering, borders]◼◼◼((transitive) to lie on, or adjacent to a border) |
bordereau nom {m} | bordereau [bordereaux]◼◼◼(a statement with listing) |
bordereau nom | manifest [manifests]◼◼◻(list of passengers or goods) |
bordereau bancaire nom | bank slip◼◼◼noun |
bordigue nom {f} | weir [weirs]◼◼◼(fence to catch fish) |
bordure nom | border [borders]◼◼◼(a decorative strip around the edge of something) |
bordure nom {f} | border [borders]◼◼◼(the outer edge of something) bordure [bordures]◼◼◻(contrasting border round a shield) kerb [kerbs]◼◼◻(edge between pavement and roadway) |