Francia | Német |
---|---|
plateau nom | das PräsentierbrettSubstantiv der Präsentierteller [des Präsentiertellers; die Präsentierteller]Substantiv das Tablett [des Tabletts, des Tablettes; die Tabletts, die Tablette]Substantiv |
poireau nom | der Porree [des Porrees; die Porrees]Substantiv |
poteau nom | der Pfeiler [des Pfeilers; die Pfeiler]Substantiv der Pfosten [des Pfostens; die Pfosten] (Kurzform für Torpfosten) (besonders Ballspiele)Substantiv |
radeau nom | das Floß [des Floßes; die Flöße]Substantiv |
râteau nom | die Harke [der Harke; die Harken]Substantiv |
rendreplusbeau verbe | verschönern [verschönerte; hat verschönert]Verb |
réseau nom | das Garn [des Garn(e)s; die Garne]Substantiv das Netz [des Netzes; die Netze]Substantiv |
rideau nom | die Gardine [der Gardine; die Gardinen]Substantiv der Vorhang [des Vorhanges/Vorhangs; die Vorhänge]Substantiv |
roseau nom | das Ried [des Riedes, des Rieds, des Rieden, des Ried; die Riede, die Rieder, die Rieden]Substantiv das Rohr [des Rohrs, des Rohres, des Rohr; die Rohre, —]Substantiv das Schilf [des Schilfs, des Schilfes; die Schilfe]Substantiv |
rouleau nom | die Rolle [der Rolle; die Rollen, die Rolle]Substantiv die Walze [der Walze; die Walzen]Substantiv |
ruisseau nom | der Bach [des Bachs, des Baches; die Bäche]Substantiv |
seau nom | der Eimer [des Eimers, des Eimer; die Eimer, die Eimeren]Substantiv |
sureau nom | die Holunder [der Holunders; die Holunder]Substantiv |
tableau nom | die Tabelle [der Tabelle; die Tabellen]Substantiv das Verzeichnis [des Verzeichnisses; die Verzeichnisse]Substantiv |
taureau nom | der Stier [des Stier(e)s; die Stiere]Substantiv |
tonneau | Faßn |
tonneau nom | die Tonne [der Tonne; die Tonnen]Substantiv |
veau nom | das Kalb [des Kalbes/Kalbs; die Kälber] (oft Schimpfwort)Substantiv das Kalbfleisch [des Kalbfleisches/Kalbfleischs; —]Substantiv |
venteauxenchères nom | die Auktion [der Auktion; die Auktionen]Substantiv die Versteigerung [der Versteigerung; die Versteigerungen]Substantiv |