Francia-Magyar szótár »
trace jelentése magyarul
| Francia | Magyar |
|---|---|
| trace nom {f} | nyom◼◼◼főnévNincsenek nyomok. = Il n'y a aucune trace. nyomvonal◼◼◻főnév |
| trace de pas nom {f} | lábnyom◼◼◼főnév |
| tracement nom {m} | húzásfőnév rajzolásfőnév |
| tracer verbe | rajzol◼◼◼ige húz◼◼◼ige fut◼◼◻ige megrajzol◼◼◻ige felvázol◼◼◻ige felrajzol◼◼◻ige lerajzol◼◻◻ige kirajzol◼◻◻ige rohan◼◻◻ige előrajzolige elkotródikige |
| tracer des points verbe | pontozige |
| tracer les limites verbe | határol◼◼◼ige |
| tracer les linéaments de (qqch) verbe | vázolige |
| tracer par points verbe | pontozige |
| tracer qqch en grandes lignes | à grands traits verbe | vázolige |
| tracer une esquisse de (qqch) verbe | felvázolige |
| tracer une limite autour de (qc) | |
| traces (tsz) nom {f} | csapa◼◼◼főnév |
| traceur nom {m} | rajzgép◼◼◼főnév jelző◼◼◻főnév indikátor◼◻◻főnév |
| traceur radioactif | |
| contraceptif nom {m} | fogamzásgátló◼◼◼főnév |
| contraception nom {f} | fogamzásgátlás◼◼◼főnév |
| contraception d'urgence (pilule du lendemain) | |
| dresser | tirer | tracer une carte verbe | térképezige |
| dresser | tracer | dessiner le plan de (qqch) verbe | tervezige |
| dresser | tracer | lever un plan verbe | térképezige |
| marcher sur les pas | les traces de (qqn) verbe | utánozige |
| marcher sur les pas | traces de (qqn) verbe | követ◼◼◼ige |
| marquer | tracer en pointillé verbe | vonalkázige |
| mettre | tracer un cercle autour de (qqch) verbe | bekarikázige |
| obus traceur | |
| portant des traces de larmes |
