Francia-Magyar szótár »
tous jelentése magyarul
| Francia | Magyar |
|---|---|
| tous nom | mind◼◼◼névmásMind a négy szép. = Tous les quatre sont jolis. mindenki◼◼◼névmás |
| tous (toutes) nom | valamennyi◼◼◼névmás mindnyájan◼◼◼névmás valamennyien◼◼◻névmás |
| tous (toutes) (les) deux nom | mindkettő◼◼◼főnévMindkettőtöknek igaza van. = Vous avez tous les deux raison. mindketten◼◼◼főnév |
| tous (toutes) ensemble nom | egyként◼◼◼határozószó |
| tous (au)tant qu’ils sont nom | mindannyian◼◼◼névmásMindannyian sikert akarunk. = Nous visons tous au succès. |
| tous ces pronoun | mindaz◼◼◼névmás |
| tous ceux qui pronoun | valahány◼◼◼névmás |
| tous ceux à qui j'en ai parlé | |
| tous droits réservés | |
| tous et toutes pronoun | mindnyájan◼◼◼névmás |
| tous les… adjectif | összes◼◼◼melléknév |
| tous les … pronoun | valamennyinévmás |
| tous les chemins mènent à Rome | |
| tous les dimanches | |
| tous les dimanches adverbe | vasárnaponként◼◼◼határozószó |
| tous les jeudis | |
| tous les jours adverbe | mindennap◼◼◼határozószó |
| tous les jours que Dieu fait | |
| tous les lundis | |
| tous les mardis | |
| tous les matins | |
| tous les mercredis | |
| tous les mois adverbe | havonként◼◼◼határozószó |
| tous les samedis | |
| tous les soirs adverbe | esténként◼◼◼határozószó |
| tous les vendredis | |
| tous les étés adverbe | nyaranta◼◼◼határozószó |
| tous passeports | |
| tous | toutes les … pronoun | mindegyiknévmás |
| tous | toutes tant que pronoun | valahánynévmás |
| toussailler verbe | köhécselige |
| Toussaint nom {f} | mindenszentek◼◼◼főnév |
| tousser verbe | köhög◼◼◼ige |
| toussoter verbe | köhécsel◼◼◼ige |
| aller et venir en tous sens verbe | mozogige |
| compréhensible | intelligible | accessible | clair(e) | net (nette) à tous adjectif | közérthetőmelléknév |
