Francia | Magyar |
---|---|
porter sur le livre verbe | bejegyezige |
porter sur un livre verbe | elkönyvelige |
poursuivre verbe | folytat [~ott, folytasson, ~na]◼◼◼igeFolytasd a történeted! = Poursuis ton histoire. követ [~ett, kövessen, ~ne]◼◼◻ige üldöz [~ött, ~zön, ~ne]◼◼◻ige keres [~ett, ~sen, ~ne]◼◼◻ige hajt [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige kerget [~ett, kergessen, ~ne]◼◼◻ige vádat emel◼◼◻ige hajszol [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige űz [~ött, ~zön, ~ne]◼◻◻ige megkerget◼◻◻ige hajhász◼◻◻ige feljelentést tesz◼◻◻ige zargat [~ott, zargasson, ~na]◼◻◻ige |
poursuivre de ses assiduités verbe | ostromol [~t, ~jon, ~na]ige |
poursuivre en justice verbe | bepanaszolige |
poursuivre qqn de ses assiduités verbe | legyeskedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige |
poursuivre un but | |
poursuivre une chimère | |
poursuivre une idée | |
poursuivre | actionner (qqn) verbe | beperelige |
prestation de vivres nom {f} | élelmezés [~t, ~e]főnév |
priver qqn de nourriture | de vivres verbe | éheztetige |
quartier des vivres nom {m} | élelmiszerraktárfőnév |
qui a du savoir-vivre | du maintien | du tact adjectif | illemtudómelléknév |
qui se livre à l’agiotage adjectif | valutázómelléknév |
reliure (de livre) nom {f} | könyvkötés◼◼◼főnév |
reliure (de livres) nom {f} | könyvkötészet◼◼◼főnév |
respirer la joie de vivre | |
retrouver la joie de vivre verbe | |
revivre verbe | feltámad◼◼◼ige megelevenedik◼◼◻ige feléled◼◼◻ige felelevenedik [-ett, elevenedjen/elevenedjék fel, -ne/-nék]◼◻◻ige felújulige |
s'enfouir dans ses livres | |
s'enivrer | leiszik◼◻◻ |