Francia-Magyar szótár »
grand(e) jelentése magyarul
| Francia | Magyar |
|---|---|
| article de grande consommation nom {m} | tömegárufőnév |
| aussi grand(e) que cela pronoun | ekkoranévmás |
| avoir (une) grande répugnance pour | contre qqch verbe | undorodik◼◼◼ige |
| bouche grande ouverte | |
| chaussure de (grande) randonnée nom | túrabakancs◼◼◼főnév |
| dans les grandes Iignes | |
| dans les grandes lignes adverbe | vázlatosan◼◼◼határozószó |
| dans une très forte | grande proportion adverbe | nagymértékbenhatározószó |
| de cette taille | grandeur pronoun | ekkoranévmás |
| de grande classe adjectif | nagystílűmelléknév |
| de (grande) classe adjectif | elsőrangúmelléknév elsőrendűmelléknév |
| de grande dimension adjectif | nagyarányúmelléknév nagymértékűmelléknév |
| de grande envergure adjectif | nagyvonalú◼◼◼melléknév |
| de grande renommée | réputation | célébrité adjectif | nagyhírűmelléknév |
| de grande | de la première classe adjectif | kitűnőmelléknév |
| de grande | de quelque envergure adjectif | nagyarányúmelléknév |
| de grandes dimensions adjectif | terjedelmes◼◼◼melléknév |
| de haute | de grande condition | volée adjectif | előkelőmelléknév |
| de la même grosseur | grandeur | hauteur | taille nom {f} | ugyanakkorafőnév |
| des grandes villes adjectif | nagyvárosi◼◼◼melléknév |
| développer à une grande échelle verbe | kiépítige |
| devenir grand(e) verbe | megnőige |
| devenu(e) grand(e) adjectif | felnőtt◼◼◼melléknév |
| d’une grande dimension adjectif | terjedelmesmelléknév |
| d’une grande équité adjectif | méltányosmelléknév |
| échelle (de grandeur) nom {f} | nagyságrend◼◼◼főnév |
| en grande partie adverbe | nagyrészt◼◼◼határozószó |
| en grande pompe adverbe | teljes díszben◼◼◼határozószó pompa: nagy ~ávalhatározószó |
| en grande | majeure partie adverbe | jórészbenhatározószó |
| escroc | mystificateur (trice) de grande envergure | de haut vol nom {m} | világcsalófőnév |
| étoile de cinquième grandeur | |
| être d’une grande éloquence adjectif | ékesszólómelléknév |
| ètre en grande recommandation | |
| fabriquer en grande série | |
| faire une grande dépense de… verbe | elfecsérelige |
| filant(e) à grande allure adjectif | száguldómelléknév |
| filant(e) | roulant(e) à grande vitesse adjectif | száguldómelléknév |
