Francia | Magyar |
---|---|
augment nom {m} | augmentum [~ot, ~a]főnév |
augmentant(e) adjectif | emelkedőmelléknév |
augmentation nom {f} | növekedés [~t, ~e]◼◼◼főnév emelkedés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév növelés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév emelés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév fokozódás [~t, ~a]◼◼◻főnév fokozás [~t, ~a]◼◼◻főnév megnagyobbodás◼◼◻főnév gyarapodás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév szaporodás [~t, ~a]◼◻◻főnév hosszabbítás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév nagyobbítás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév gyarapítás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév nagyobbodás [~t, ~a]◼◻◻főnév szaporulat [~ot, ~a]főnév |
augmentation (de traitement | de salaire) nom {f} | fizetésemelés◼◼◼főnévEgy munkás jött fizetésemelést kérni. = Les ouvriers sont venus s'enquérir de leurs augmentations de salaires. |
augmentation de la salinité de l'eau | |
augmentation de la valeur nom {f} | értéknövelésfőnév |
augmentation de prix nom {f} | drágulás [~t, ~a]◼◼◼főnév |
augmentation de salaire nom {f} | fizetés emelés◼◼◼főnév |
augmentation des coûts | |
augmentation des prix nom {f} | áremelkedés◼◼◼főnév áremelés◼◼◻főnév |
augmentation | hausse des prix nom {f} | drágítás [~t, ~a]főnév |
augmentation | hausse | relèvement | réajustement | majoration du salaire | des salaires nom {m pl} nom {f pl} | béremelésfőnév |
augmentation | majoration des impôts nom {f} | adóemelésfőnév |
augmentation | montée de la fièvre nom {f} | lázemelkedésfőnév |
augmenter verbe | növel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige nő [~tt, ~jön, ~ne]◼◼◼ige növeli◼◼◼ige emelkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◼◼ige fokoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige emel◼◼◻ige megnő◼◼◻ige megnövel◼◼◻ige fokozódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◻ige bővít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻ige felemel◼◼◻ige megnövekedik◼◼◻ige |