| Francia | Latin |
|---|
| voler Se maintenir dans les airs en battant des ailes | volare | volo |
| voler S’approprier le bien d’autrui ; prendre quelque chose à quelqu’un sans son accord ; dérober | clepere |
| voler en éclats | diffindere |
| bénévoler | volo |
| revoler Voler à nouveau | revolo |
| survoler | circumvolitō |
s’envoler (En particulier) S’enfuir, en parlant d’un être animé
| ambulatio |
s’envoler (En particulier) Être dérobé, en parlant d’un objet inanimé
| ambulatio |
s’envoler (Rare) (Par analogie) Être emporté par le vent, en parlant de choses légères
| musca |
s’envoler (Sens figuré) Passer pour ne jamais revenir
| musca |
| s’envoler Prendre son vol, quitter un lieu en volant | exuō |
| vélivoler | lābor |
