Francia-Latin szótár »
rang latinul
| Francia | Latin |
|---|---|
| rang (Militaire) Ensemble de soldats alignés les uns à côté des autres nom | gradus [gradus](4th) M |
| rang (Sens figuré) Troupe des soldats, à l'exclusion des officiers nom | miles [militis](3rd) M |
| rang nom Ordre, disposition de plusieurs personnes ou de plusieurs choses sur une même ligne. File, alignement | seriēsnoun |
| rang nom Place qui appartient, qui convient à chacun ou à chaque chose parmi plusieurs autres. Classement ; classe ; grade | gradus [gradus](4th) M |
| rang nom Place qu’une personne, qu’une chose tient dans l’estime, dans l’opinion des hommes | gradus [gradus](4th) M |
| rangement (Informatique) Disposition d’éléments selon certains critères particuliers nom | ordo [ordinis](3rd) M |
| rangement nom Endroit où l’on peut ranger les objets. Lorsqu'il est fermé par une porte c'est un placard | armarium [armari(i)](2nd) N |
| ranger (Militaire) Soldat d’un corps d’élite dans l’armée de terre américaine et dans d’autres pays anglo-saxons nom | saltuāriusnoun |
| ranger Mettre chaque élément à sa place, placer | |
| ranger Mettre en ordre quelque chose, ordonner | |
| Rangoon nom | Yangonnoun |
| Rangoun nom | Yangonnoun |
| rangée (Échecs) Une des huit lignes horizontales, désignées par un chiffre arabe de 1 à 8 nom | gradus [gradus](4th) M |
| rangée nom | series [seriei](5th) F |
| arranger | |
| boomerang nom | cateia [cateiae](1st) F |
| clé étrangère nom | clavis [clavis](3rd) F |
| corps étranger nom | corpus alienumnoun |
| dérangeant adjectif | aerumnābilisadjective |
| dérangement (Sens figuré) (Familier) Troubles mentaux nom | molimen [moliminis](3rd) N |
| dérangement nom Action de déranger ou état de ce qui est dérangé | incommoditāsnoun |
| déranger (Sens figuré) (Familier) Chagriner quelqu’un, le contrecarrer | |
| déranger (Sens figuré) Détourner quelqu’un d’une occupation, de ses affaires, etc | |
| déranger (Sens propre) (Sens figuré) Faire qu’une chose n’aille plus aussi bien ; altérer ; troubler ; brouiller | |
| déranger | |
| déranger Ôter une chose de son rang, de sa place ; mettre en désordre ce qui était arrangé | |
| d’orangé adjectif | amaranthicusadjective |
| engranger (Sens figuré) Accumuler en vue d'une utilisation ultérieure | |
| fleur d’oranger nom | melissa [melissae](1st) F |
| frange (Coiffure) Cheveux retombant sur le front nom | antiaenoun |
| frange nom Bordure de quelque fil que ce soit, d’où pendent des effilés et dont on se sert pour orner les vêtements, les meubles, les draperies, etc | fimbria | limbusnoun |
| frangible adjectif | frangibilisadjective |
| frangin (Familier) Frère ; frérot ; copain ; camarade nom | coenobita [coenobitae](1st) M |
| frangine (Familier) Sœur, sœurette nom | soror [sororis](3rd) F |
| grange nom | horreum [horrei](2nd) N |
| haranguer (Intransitif) Faire une harangue | |
| haranguer (Transitif) Faire une harangue à | |
| orang-outan nom | pongonoun |
| orange (Botanique) Fruit de l’oranger, agrume de couleur orangée et de forme sphérique, composé d’une écorce orange avec une chair juteuse et divisé en loges par des cloisons nom | |
| orange (Colorimétrie) Couleur tertiaire composée à partir du rouge et du jaune nom |
