Francia | Latin |
---|---|
chant nom Émission de sons variés et rythmés par lesquels la voix s’élève et s’abaisse, de manière à former un ensemble musical | cantus [cantus](4th) M |
chant du coq nom | gallicinium [gallicinii](2nd) N |
chant du cygne nom | cantus cycneusnoun |
chant grégorien nom | |
chanter (Musique) Moduler sa voix sur plusieurs tons, suivre un morceau de musique vocale | |
chanterelle nom | luscinia [lusciniae](1st) F vulpecula [vulpeculae](1st) F |
chanteur nom | cantor [cantoris](3rd) M |
chanteuse nom | cantrīxnoun |
chantier (Marine) Endroit où l’on construit des bateaux, arsenal nom | navalianoun |
chantier nom Lieu où l’on range, où l’on entasse des piles de gros bois, à brûler, de charpente ou de charronnage | castra [castrae](1st) F |
chantier nom Toute installation dans les industries de construction ou autres | navalianoun |
chantier naval nom | navale [navalis](3rd) N |
chantre (Sens figuré) Poète, principalement poète épique ou lyrique nom | bardus [Bardi](2nd) M |
aguichant adjectif | pellax [(gen.), pellacis]adjective |
alléchant adjectif Qui allèche | venustus [venusta, venustum]adjective |
attachant adjectif | blandus [blanda -um, blandior -or -us, blandissimus -a -um]adjective |
bacchante nom | Bacchanoun |
désenchanter | |
effort tranchant nom | tondeōnoun |
enchantement nom | magia [magiae](1st) F |
enchanter | |
enchanteresse nom | incantatrix [incantatricis](3rd) F |
enchanteur nom | incantator [incantatoris](3rd) M |
enchanteur adjectif | amoenus [amoena -um, amoenior -or -us, amoenissimus -a -um]adjective |
enchanté interjection | quid agis?interjection |
enchanté adjectif Où tout semble magiquement disposé pour le plaisir des sens | incantatusadjective |
enchanté adjectif Ravi | beatus [beata -um, beatior -or -us, beatissimus -a -um]adjective |
maître-chanteur nom Personnage qui exerce un chantage et tente d’extorquer de l’argent à sa victime | concussor [concussoris](3rd) M |
méchant (En parlant de choses) Qui ne vaut rien dans son genre, qui est maigre ou insuffisant, de mauvaise qualité ou dans un état déplorable, minable, miteux. Note : Dans cette acception, il précède toujours le nom adjectif | malus [mala -um, pejor -or -us, -]adjective |
méchant adjectif | acer [acris -e, acrior -or -us, acerrimus -a -um]adjective |
méchant nom Dans la fiction, personnage animé de noirs desseins, opposé au héros bienfaisant de la fable, du film, du conte, etc | carnifex [carnificis](3rd) M |
méchant adjectif Mauvais, contraire de bon | foedōadjective |
méchant nom Personne cruelle | malus [mali](2nd) M |
parlé-chanté nom | canticum [cantici](2nd) N |
penchant (Sens figuré) Propension, inclination naturelle pour quelqu'un ou quelque chose nom | declinatio [declinationis](3rd) F |
plain-chant nom | cantus planusnoun |
séchant adjectif | siccativus | xeranticusadjective |
touchant | |
touchant adjectif | flexanimus [flexanima, flexanimum]adjective |