Francia | Angol |
---|---|
ça ne casse pas trois pattes à un canard pronoun | nothing to write home about(not exceptional) |
casser trois pattes à un canard verbe | set the Thames on fire(to achieve something amazing) |
cinquante-trois numeral | fifty-three◼◼◼(cardinal number) |
cinquante-troisième adjectif | fifty-third◼◼◼(ordinal number) |
costume trois pièces nom {m} | three-piece suit◼◼◼(suit consisting of matching jacket, trousers and waistcoat) |
deux ou trois determiner | one or two◼◼◼(a small number of) |
deux ou trois... nom | couple [couples]◼◼◼(a small number of) |
élever à la troisième puissance verbe | cube [cubed, cubing, cubes](arithmetic: to raise to the third power) |
en deux temps trois mouvements adverbe | in two shakes◼◼◼(very quickly) |
fois (as a separate word: see example); a threefold increase - un accroissement de trois fois | -fold(used to make adjectives) |
fois (as a separate word: see example); to increase threefold - accroitre trois fois | -fold(used to make adverbs) |
haut comme trois pommes adjectif | knee-high to a grasshopper◼◼◼(short) |
jamais deux sans trois phrase | good things come in threes◼◼◼(several fortunate events usually occur together) bad things come in threes◼◼◻(several unfortunate events usually occur together) |
l'un des trois nom | triplet [triplets](one of a group of three) |
la loi des trois nom | threefold law(religious bylaw) |
la troisième fois sera la bonne phrase | third time's a charm◼◼◼phrase |
masque à trois plis nom | surgical mask(mask worn to catch bacteria) |
ménage à trois nom {m} | threesome [threesomes]◼◼◼(a sexual activity involving three people) |
nonante-trois numeral | ninety-three(93) |
paresseux à trois doigts nom {m} | pale-throated sloth [pale-throated sloths](Bradypus tridactylus) |
plan à trois nom {m} | threesome [threesomes]◼◼◼(a sexual activity involving three people) |
pneu trois-saison nom | all-season tirenoun |
pour trois adjectif | triple◼◼◼(designed for three users) |
pour trois fois rien (for three times nothing) preposition | for a song◼◼◼(very cheaply) |
quarante-trois numeral | forty-three◼◼◼(43) |
quatre-vingt-trois numeral | eighty-three◼◼◼(83) |
règle de trois nom {f} | rule of three◼◼◼(mathematical rule) |
soixante-trois numeral | sixty-three◼◼◼(cardinal number) |
soixante-troisième adjectif | sixty-third◼◼◼(ordinal form of sixty-three) |
trente-trois numeral | thirty-three◼◼◼(33) |
vigne vierge à trois pointes nom {f} | Boston ivy(Parthenocissus tricuspidata) |
vingt-trois numeral {m} | twenty-three◼◼◼numeral |
vingt-troisième adjectif | twenty-third◼◼◼(the ordinal form of the number twenty-three) |
vingt-troisième nom {m} | twenty-third◼◼◼(one of twenty-three equal parts of a whole) |
vingt-troisième nom {m} nom {f} | twenty-third◼◼◼(person or thing in the twenty-third position) |