trier angolul
| Francia | Angol |
|---|---|
| trier verbe | sort [sorted, sorting, sorts]◼◼◼(separate according to certain criteria) sort [sorted, sorting, sorts]◼◼◼(arrange in order) triage◼◼◻(to prioritize) sort out◼◼◻(to organise or separate into groups) |
| trier sur le volet adjectif | handpicked◼◼◼(selected with great care) |
| trier sur le volet verbe | cherry-pick [cherry-picked, cherry-picking, cherry-picks]◼◼◻(to select only the best from a range of options) |
| [male murderer] meurtrier nom {m} | homicide [homicides](a person who kills another) |
| arbalétrier nom {m} | crossbowman◼◼◼(someone equipped with a crossbow) archer [archers]◼◼◻(one who shoots an arrow from a bow or a bolt from a crossbow) |
| coup de l'étrier nom {m} | one for the road◼◼◼(a final drink before one leaves) |
| coup de l’étrier nom {m} | stirrup cup(a final drink before leaving) |
| destrier nom {m} | warhorse◼◼◼(horse used in horse-cavalry) |
| huîtrier nom {m} | oystercatcher [oystercatchers]◼◼◼(bird) |
| meurtrier nom {m} | murderer [murderers]◼◼◼(person who commits murder) killer [killers]◼◼◼(murderer) |
| meurtrier adjectif | murderous◼◼◼(likely to commit murder, see also: homicidal) murderous◼◼◼(used to commit murder; capable of causing death, see also: deadly; fatal) |
| meurtrier de masse nom {m} | mass murderer◼◼◼(someone who commits a mass murder, see also: serial killer) |
| ménétrier nom {m} | minstrel [minstrels]◼◼◼(medieval (especially travelling) entertainer who would recite and sing poetry, often to their own musical accompaniment) |
| plâtrier nom {m} | plasterer◼◼◼(a person who plasters walls) |
| rapatrier verbe | repatriate [repatriated, repatriating, repatriates]◼◼◼(to restore somebody to his or her own country) |
| retrier verbe | resort [resorted, resorting, resorts]◼◼◼(to repeat a sorting process) |
| ton père n’est pas vitrier verbe | |
| tri [but the phrase "to have a sort of" is more idiomatically translated by the verb "trier" nom {m} | sort [sorts]◼◼◼(act of sorting) |
| vitrier nom {m} | glazier [glaziers]◼◼◼(craftsman who works with glass, fitting windows, etc) |
| étrier nom {m} | stirrup [stirrups]◼◼◼(footrest used by riders) caliper [calipers]◼◼◼(part of a disc brake) stapes [stapes]◼◼◻noun |
