Francia | Angol |
---|---|
traîner verbe | hang [hung, hanging, hangs]◼◼◼(informal: to loiter) drag [dragged, dragging, drags]◼◼◼(to pull along a surface) hang out◼◼◼(to do nothing in particular) trail [trailed, trailing, trails]◼◼◻(drag behind) hang around◼◼◻(to spend time or be friends) hang around◼◼◻(to stay, linger or loiter) loiter [loitered, loitering, loiters]◼◼◻(to stand about without any aim or purpose) lug [lugged, lugging, lugs]◼◻◻(to haul something heavy) lurk [lurked, lurking, lurks]◼◻◻(to hang out or wait around a location) dally [dallied, dallying, dallies]◼◻◻(to waste time) |
trainer verbe | haul [hauled, hauling, hauls]◼◼◼(to carry or transport something heavy or difficult to move) kick around(to wander loose) |
traîner dans la boue verbe | drag through the mud◼◼◼verb |
traîner les pieds verbe | shuffle [shuffled, shuffling, shuffles]◼◼◼(to walk without picking up one's feet) drag one's feet(procrastinate) |
traîner une misérable éxistence verbe | languish [languished, languishing, languishes](to live in miserable conditions) |
traintrain nom {m} | humdrum(The quality of lacking variety or excitement; dullness) |
arrière-train nom {m} | bottom [bottoms]◼◼◼(euphemistic: buttocks or anus) rear end [rear ends]◼◼◼(buttocks) |
avant-train nom {m} | limber◼◼◼(two-wheeled vehicle) |
chien de traîneau nom {m} | sled dog◼◼◼(dog) |
coller au train [colloquial] verbe | tailgate [tailgated, tailgating, tailgates]◼◼◼(drive dangerously close behind another vehicle) |
conducteur de train nom {m} | engineer [engineers]◼◼◼(person who drives or operates a fire engine) |
contraindre verbe | force [forced, forcing, forces]◼◼◼(to compel someone to do something) compel [compelled, compelling, compels]◼◼◼(force, constrain or coerce) compel [compelled, compelling, compels]◼◼◼verb coerce [coerced, coercing, coerces]◼◼◻(to use force, threat, or intimidation in attempt to compel one to act against their will) constrain [constrained, constraining, constrains]◼◼◻(to force; to compel; to oblige) |
contrainte nom {f} | constraint [constraints]◼◼◼(something that constrains) constraint [constraints]◼◼◼(mathematics: condition to a solution) stress [stresses]◼◼◼((physics) internal force across a boundary per area ) requirement [requirements]◼◼◻(engineering: constraint) duress◼◼◻(constraint by threat) cacoethes(compulsion, mania) |
contrainte budgétaire nom {f} | budget constraint◼◼◼noun |
contrainte de cisaillement nom {f} | shear stress◼◼◼(component of stress) |
en train de preposition | in the process of◼◼◼(engaged in but not finished with) in the middle of◼◼◻(engaged in but not finished with) |
entrain nom {m} | zest◼◼◼(enthusiasm) pep◼◼◼(energy and enthusiasm) |