Francia | Angol |
---|---|
semaine nom {f} | week [weeks]◼◼◼(period of seven days) |
semaine d'intégration nom {f} | freshers' week◼◼◼(The week before the academic aspect) |
semaine d'or nom {f} | Golden Week◼◼◼(holiday) |
semaine de relâche [Canada] nom {f} | spring break◼◼◼(vacation during the spring) |
semaine de travail nom {f} | workweek [workweeks]◼◼◼(range of days of the week) |
semaine des quatre jeudis nom {f} | a cold day in July(an event that will never happen) |
semaine des quatre jeudis (week with four Thursdays) nom | cold day in Hell(an event that will never happen) |
semaine sainte nom {f} | Holy Week◼◼◼(week preceding Easter) |
chaque semaine adverbe | weekly◼◼◼(once every week) |
d'une durée d'une semaine adjectif | weeklong◼◼◼(lasting for one week) |
d'une semaine adjectif | weeklong◼◼◼(lasting for one week) |
deux fois par semaine adverbe | biweekly◼◼◼(twice a week) |
deux semaines nom {f pl} | fortnight [fortnights]◼◼◼(period of two weeks) |
fin de semaine [especially Canada] nom {f} | weekend [weekends]◼◼◼(break in the working week) |
jour de la semaine nom {m} | weekday [weekdays]◼◼◼(day of the week, excluding weekends) |
la semaine dernière adverbe | last week◼◼◼(week before this one) |
la semaine des quatre jeudis adverbe | never in a month of Sundays◼◼◼(at no time) |
la semaine des quatre jeudis (the week with four Thursdays) adverbe | when pigs fly(never, expressed by an idiom) |
quel jour ( [of the week] de la semaine phrase | what day is it today◼◼◼(what day is it today? (current day of the week or of the month)) |
toutes les deux semaines adverbe | biweekly◼◼◼(every two weeks) |
une fois par semaine adverbe | weekly◼◼◼(every week) |