Francia | Angol |
---|---|
se casser verbe | break [broke, broken, breaking, breaks]◼◼◼(intransitive, of a bone: to crack) break [broke, broken, breaking, breaks]◼◼◼(intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces) break [broke, broken, breaking, breaks]◼◼◼(intransitive: to stop functioning properly or altogether) split◼◼◻(leave) blow [blew, blown, blowing, blows]◼◻◻(to leave) break up◼◻◻(intransitive: to disintegrate) beat it◼◻◻(to go away) scram [scrammed, scramming, scrams]◼◻◻(to leave in a hurry) piss off◼◻◻(to leave, to go away) check out(to leave in a hurry) calve [calved, calving, calves](to shed a large piece) |
se casser [slang] verbe | vamoose [vamoosed, vamoosing, vamooses]◼◼◼(to run away, to flee) |
se casser la tête verbe | rack one's brain(struggle to think of something) |
se casser le cul verbe | bust one's ass(to work very hard) bust one's butt(to work exceptionally hard) |
[vulgar] se casser le cul verbe | bite off(To accept or commit oneself to a task, project, notion, or responsibility) |