Francia | Angol |
---|---|
salop nom {m} | louse [louses]◼◼◼(worthless person) |
salopard nom {m} | bastard [bastards]◼◼◼(contemptible etc. person) bastard [bastards]◼◼◼(humorously: man, fellow) whore [whores]◼◻◻(unscrupulous person) louse [louses]◼◻◻(worthless person) |
saloparde nom {f} | louse [louses](worthless person) whore [whores](unscrupulous person) |
salope nom {f} | bitch [bitches]◼◼◼(disagreeable, aggressive person, usually female) slut [sluts]◼◼◻(sexually promiscuous woman) trollop◼◻◻(woman of a vulgar and discourteous disposition) vixen [vixens]◼◻◻(temperamental woman) louse [louses](worthless person) |
salope adjectif | slutty◼◼◻(Of or resembling a slut) |
salope nom | tart [tarts]◼◻◻(woman with loose sexual morals) |
salope nom {m} nom {f} | slattern(dated: dirty and untidy woman) |
saloperie nom {f} | bastard [bastards]◼◼◼(informal: something extremely difficult or unpleasant) son of a bitch◼◼◻(objectionable thing) piece of shit◼◼◻(a bad thing) dipshit◼◻◻(unwanted or undesirable) |
saloperie [vulgar] nom {f} | bitch [bitches]◼◼◼(difficult or confounding problem) |
saloperie de adjectif | motherfucking◼◼◼(an intensifier) |
salopette nom {f} | overall◼◼◼(protective garment worn over clothing) overalls [overalls]◼◼◼(loose fitting pair of pants with a bib) dungarees [dungarees]◼◼◻(heavy denim pants or overalls) |