ruche angolul
| Francia | Angol |
|---|---|
| ruche nom {f} | beehive [beehives]◼◼◼(figurative: any place in which people are very busy) beehive [beehives]◼◼◼(home of bees) beehive [beehives]◼◼◼(man-made structure in which bees are kept for their honey) frill [frills]◼◻◻(pleated material used as decoration) |
| rucher nom {m} | apiary [apiaries]◼◼◼(a place where bees and hives are kept) |
| [figuratively] cruche nom {f} | clod [clods](stupid person) |
| autruche nom {f} | ostrich [ostriches]◼◼◼(large flightless bird) |
| ballon de baudruche nom {m} | balloon [balloons]◼◼◼(child’s toy) |
| ballon en baudruche nom {m} | balloon [balloons](child’s toy) |
| cruche nom {f} | jug [jugs]◼◼◼(serving vessel) pitcher [pitchers]◼◼◼(A wide-mouthed, deep vessel for holding liquids) ewer(widemouthed pitcher) |
| faire l'autruche verbe | bury one's head in the sand◼◼◼(to deliberately ignore the reality of a situation) |
| perruche nom | parakeet [parakeets]◼◼◼(various species of small parrots) moonraker(small, light sail high on a mast) |
| perruche de Caroline nom {f} | Carolina parakeet [Carolina parakeets]◼◼◼noun |
| perruche de Latham nom {f} | swift parrot◼◼◼(a type of a parrot) |
| perruche de paradis nom {f} | paradise parrot◼◼◼(colourful parrot) |
| perruche ondulée nom {f} | budgerigar [budgerigars]◼◼◼(species of parakeet) |
| perruche à collier nom {f} | ring-necked parakeet◼◼◼(Psittacula krameri) |
| perrucher verbe | parrot [parroted, parroting, parrots](to repeat exactly without showing understanding) |
| politique de l'autruche nom | ostrich policy◼◼◼(the tendency to ignore obvious problems and pretend they do not exist) |
| politique de l'autruche nom {f} | ostrich politics◼◻◻(evasive style of politics) |
| pruche nom {f} | hemlock [hemlocks]◼◼◼(tree) |
| rayon de ruche nom {m} | honeycomb [honeycombs](structure of cells made by bees) |
| tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se casse phrase | the jug goes to the well until it breaks(a jug goes to the well) the pitcher goes so often to the well that it is broken at last(When you use a thing too much, it ultimately breaks) |
