Francia | Angol |
---|---|
royaume nom {m} | kingdom [kingdoms]◼◼◼(realm having as supreme ruler a king and/or queen) realm [realms]◼◼◻(territory or state) |
Royaume d'Angleterre nom propre {m} | Kingdom of England◼◼◼proper noun |
Royaume d'Arabie Saoudite nom propre {m} | Kingdom of Saudi Arabia◼◼◼(official name of Saudi Arabia) |
Royaume d'Espagne nom propre {m} | Kingdom of Spain◼◼◼(official name of Spain) |
Royaume d'Italie nom propre {m} | Kingdom of Italy◼◼◼proper noun |
Royaume d'Écosse nom propre {m} | Kingdom of Scotland◼◼◼proper noun |
Royaume de Belgique nom propre {m} | Kingdom of Belgium◼◼◼(official name of Belgium) |
Royaume de Grande-Bretagne nom propre {m} | Kingdom of Great Britain◼◼◼proper noun |
Royaume de Norvège nom propre {m} | Kingdom of Norway◼◼◼(official name of Norway) |
Royaume de Sardaigne nom propre {m} | Kingdom of Sardinia◼◼◼(kingdom) |
royaume de Sardaigne nom propre {m} | Kingdom of Sardinia◼◼◼(kingdom) |
Royaume de Suède nom propre {m} | Kingdom of Sweden◼◼◼(official name of Sweden) |
Royaume de Thaïlande nom propre {m} | Kingdom of Thailand◼◼◼(official name of Thailand) |
Royaume de Yougoslavie nom propre {m} | Kingdom of Yugoslavia◼◼◼(official name of Yugoslavia, 1918-1943) |
Royaume des cieux nom propre {m} | Kingdom of Heaven◼◼◼(Christian concept) |
Royaume des Deux-Siciles nom propre {m} | Kingdom of the Two Sicilies◼◼◼(historical kingdom covering Sicily and that part of the Italian peninsula south of the Papal States) |
royaume des fées nom {m} | fairyland◼◼◼(the imaginary land or abode of fairies) |
Royaume des Pays-Bas nom propre {m} | Kingdom of the Netherlands◼◼◼(monarchy consisting of the Netherlands and the Caribbean independent constituent countries) |
Royaume du Cambodge nom propre {m} | Kingdom of Cambodia◼◼◼(official name of Cambodia) |
Royaume du Danemark nom propre {m} | Kingdom of Denmark◼◼◼(official name of Denmark) |
Royaume du Maroc nom propre {m} | Kingdom of Morocco◼◼◼(official name of Morocco) |
Royaume hachémite de Jordanie nom propre {m} | Hashemite Kingdom of Jordan◼◼◼proper noun |
Royaume-Uni nom propre {m} | United Kingdom◼◼◼(sovereign state in Europe, see also: Great Britain) |
Royaume-Uni de Grande-Bretagne nom propre {m} | United Kingdom of Great Britain◼◼◼proper noun |
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord nom propre {m} | United Kingdom◼◼◼(sovereign state in Europe, see also: Great Britain) |
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande nom propre {m} | United Kingdom of Great Britain and Ireland◼◼◼proper noun |
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord nom propre {m} | United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland◼◼◼proper noun |
au royaume des aveugles phrase | in the land of the blind, the one-eyed man is king◼◼◼(In the land of the blind, the one-eyed man is king) |
il y a quelque chose de pourri au royaume du Danemark phrase | something is rotten in the state of Denmark(Hamlet quotation, used in other contexts to mean "something is not right") |
Salle du Royaume nom {f} | Kingdom Hall◼◼◼(place where Jehovah's Witnesses meet) |
Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah nom {f} | Kingdom Hall◼◼◼(place where Jehovah's Witnesses meet) |