roman angolul
| Francia | Angol |
|---|---|
| roman nom {m} | novel [novels]◼◼◼(work of prose fiction) |
| roman adjectif | Romanesque◼◼◻(Applied to the debased style of the later Roman empire) Romance◼◼◻(of or dealing with languages or cultures derived from Roman influence and Latin) |
| roman nom | figment [figments](fabrication, fantasy, invention) |
| roman d'apprentissage nom {m} | bildungsroman [bildungsromans]◼◼◼(a type of novel) |
| roman de détection nom {m} | whodunit(a crime novel or drama) |
| roman graphique nom {m} | graphic novel◼◼◼(comic book) |
| roman-photo nom {m} | photonovelnoun |
| roman policier nom | police procedural◼◼◼(sub-genre of crime fiction) |
| roman vidéoludique nom {m} | visual novel◼◼◼noun |
| roman à énigme nom {m} | whodunit(a crime novel or drama) |
| romance nom {f} | romance [romances]◼◼◼(idealized love) romance [romances]◼◼◼(intimate relationship, love affair) romance [romances]◼◼◼(music: sentimental ballad) |
| romanche nom {m} | Romansch◼◼◼(the Romance language) |
| romancier nom {m} | novelist [novelists]◼◼◼(author of novels) |
| romancière nom {f} | novelist [novelists]◼◼◼(author of novels) |
| Romandie nom {f} | Romandy◼◼◼(French-speaking Switzerland) |
| romanesque nom {m} nom {f} | romanticism◼◼◼(romantic quality, spirit or action) |
| romani nom propre {m}; tSigane {m} {f} | Romani◼◼◼(language) |
| romanichel nom {m} nom {f} | gypsy◼◼◼(any itinerant person, or any person suspected of making a living from dishonest practices or theft) |
| romanisation nom {f} | Romanization [Romanizations]◼◼◼(putting text into the Latin (Roman) alphabet) |
| Romanisation révisée du coréen nom {f} | Revised Romanization of Korean◼◼◼(Romanization standard for Korean) |
| romaniser verbe | romanize◼◼◼(to put letters or words into the Latin alphabet) |
| romaniste nom {m} nom {f} | Romanicistnoun |
| Romanov nom propre | Romanoff(imperial dynasty) |
| romantique nom | romantic◼◼◼(person who is behaving romantically) |
| romantique adjectif | romantic◼◼◼(concerned with, or conducive to, romance and love) romantic◼◼◼(powerfully sentimental, evocative) romantic◼◼◼(fantastic, idealistic) |
| romantique nom {m} nom {f} | romantic◼◼◼(person with romantic character) |
| romantiser verbe | romanticize [romanticized, romanticizing, romanticizes]◼◼◼(to view something in a romantic manner) |
| romantisme nom {m} | romanticism◼◼◼(romantic quality, spirit or action) |
| romantisme nom propre {m} | Romanticism◼◼◼(artistic and intellectual movement) |
| [song or story] romance nom {f} | romance [romances](story or novel dealing with idealized love) |
| [Suisse romande]/[New England] frappé nom {m} | milkshake [milkshakes](milk and ice cream beverage) |
| aleuromancie nom | aleuromancy◼◼◼(divination using flour) |
| amour romantique nom {m} | romance [romances]◼◼◼(idealized love) |
| andromanie nom {f} | nymphomania(excess of sexual behaviour or desire in women) |
| aromantique adjectif | aromantic◼◼◼adjective |
