Francia | Angol |
---|---|
rideau nom {m} | curtain [curtains]◼◼◼(piece of cloth covering a window) curtain [curtains]◼◼◼(piece of cloth in a theater) drapes◼◼◻(Plural only: heavy cloth hung over a window) drapery [draperies]◼◼◻(countable: a piece of cloth, hung vertically as a curtain) |
Rideau de bambou nom propre | Bamboo Curtain◼◼◼(political barrier between communist and capitalist in Asia) |
rideau de douche nom {m} | shower curtain◼◼◼(waterproof curtain) |
rideau de fer nom {m} | iron curtain◼◼◼(impenetrable barrier) |
rideau de fer nom propre {m} | Iron Curtain◼◼◼(the dividing line between western Europe and the Soviet controlled regions) |
rideau de fin nom {m} | final curtain((theatre) the last time the curtain is lowered) |
rideau de fumée nom {m} | smokescreen [smokescreens]◼◼◼(smoke used as a disguise, mask or cover) |
rideau occultant nom {m} | blackout curtain◼◼◼(A curtain which blocks light) |
baisser le rideau (lower the curtain) verbe | close up shopverb |