Francia-Angol szótár »

reste angolul

FranciaAngol
reste nom {m}

rest [rests]◼◼◼(remainder)
noun
[UK: rest] [US: ˈrest]
Where's the rest? = Où est le reste ?

remain◼◼◼(That which is left; relic; remainder)
noun
[UK: rɪ.ˈmeɪn] [US: rə.ˈmeɪn]
I remain doubtful. = Je reste dubitatif.

remains [remains]◼◼◼(all that is left of the stock of some things; remnants)
noun
[UK: rɪ.ˈmeɪnz] [US: rə.ˈmeɪnz]
He remains sick in bed. = Il reste alité.

remainder [remainders]◼◼◼(what remains after some has been removed)
noun
[UK: rɪ.ˈmeɪn.də(r)] [US: rə.ˈmeɪn.dər]
He spent the remainder of the night thinking about her. = Il a passé le reste de la nuit à penser à elle.

remainder [remainders]◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈmeɪn.də(r)] [US: rə.ˈmeɪn.dər]
He spent the remainder of the night thinking about her. = Il a passé le reste de la nuit à penser à elle.

remnant [remnants]◼◼◻(small portion remaining of a larger thing or group)
noun
[UK: ˈrem.nənt] [US: ˈrem.nənt]

remnant [remnants]◼◼◻(unsold end of piece goods)
noun
[UK: ˈrem.nənt] [US: ˈrem.nənt]

leftover [leftovers]◼◼◻(something left behind)
noun
[UK: ˈlef.təʊ.və(r)] [US: ˈlefto.ʊ.və(r)]
Freeze the leftover soup. = Congèle le reste de soupe.

reste-avec nom {m} nom {f}

restavecnoun

rester verbe

remain [remained, remaining, remains]◼◼◼(to continue unchanged)
verb
[UK: rɪ.ˈmeɪn] [US: rə.ˈmeɪn]
You remained. = Tu es resté.

remain [remained, remaining, remains]◼◼◼(to stay behind while others withdraw)
verb
[UK: rɪ.ˈmeɪn] [US: rə.ˈmeɪn]
You remained. = Tu es resté.

stay [stayed, staying, stays]◼◼◼(to remain in a particular place)
verb
[UK: steɪ] [US: ˈsteɪ]
Stay here! = Reste là !

stay [stayed, staying, stays]◼◼◼(to continue to have a particular quality)
verb
[UK: steɪ] [US: ˈsteɪ]
Stay here! = Reste là !

rest [rested, resting, rests]◼◼◼(stay, remain, be situated)
verb
[UK: rest] [US: ˈrest]
Where's the rest? = Où est le reste ?

stick [stuck, sticking, sticks]◼◼◻(to persist)
verb
[UK: stɪk] [US: ˈstɪk]

abide [abode, abiding, abides]◼◼◻(stay)
verb
[UK: ə.ˈbaɪd] [US: ə.ˈbaɪd]

tarry [tarried, tarrying, tarries]◼◻◻(to stay or wait somewhere)
verb
[UK: ˈtɑː.ri] [US: ˈte.ri]

stick up◼◻◻(to rob at gunpoint)
verb
[UK: stɪk ʌp] [US: ˈstɪk ʌp]

rester en arrière verbe

lag [lagged, lagging, lags]◼◼◼(To fall behind)
verb
[UK: læɡ] [US: ˈlæɡ]

rester en travers de la gorge verbe

stick in someone's crawverb

rester fidèle à verbe

stand by◼◼◼(to remain loyal or faithful)
verb
[UK: stænd baɪ] [US: ˈstænd baɪ]

abide by◼◼◻(remain faithful to something or someone)
verb
[UK: ə.ˈbaɪd baɪ] [US: ə.ˈbaɪd baɪ]

rester les bras croisés verbe

sit on one's hands(to remain idle when action is needed)
verb

rester là verbe

stay put◼◼◼(to remain in one fixed place)
verb
[UK: steɪ ˈpʊt] [US: ˈsteɪ ˈpʊt]

rester sur le carreau (to rest upon the pavement) verbe

fall by the wayside◼◼◼(to fail to be completed, particularly for lack of interest; to be left out, to suffer from neglect)
verb

rester sur ses gardes verbe

keep one's guard upverb

rester à savoir verbe

remain to be seen◼◼◼(be as yet unknown)
verb

rester à voir verbe

remain to be seen◼◼◼(be as yet unknown)
verb

restes nom {m pl}

remains [remains]◼◼◼(all that is left of the stock of some things; remnants)
noun
[UK: rɪ.ˈmeɪnz] [US: rə.ˈmeɪnz]
These are the remains of a bear. = Ce sont les restes d'un ours.

remains [remains]◼◼◼(what is left after a person (or any organism) dies; a corpse)
noun
[UK: rɪ.ˈmeɪnz] [US: rə.ˈmeɪnz]
These are the remains of a bear. = Ce sont les restes d'un ours.

leftovers◼◼◻(food remaining after a meal)
noun
[UK: ˈlef.təʊ.və(r)z] [US: ˈlefto.ʊ.və(r)z]
John ate the leftovers. = John a mangé les restes.

restes [de nourriture] nom {m pl}

scrap [scraps]◼◼◼(leftover food)
noun
[UK: skræp] [US: ˈskræp]

(to keep one's ear to the ground) rester à l'écoute nom

ear to the ground(the practice of carefully gathering information)
noun

agroforesterie nom {f}

agroforestry◼◼◼noun
[UK: ˈaɡrəfˌɒrɪstri] [US: ˈæɡrəfˌɔːrɪstri]

au reste adverbe

moreover◼◼◼(in addition to what has been said)
adverb
[UK: mɔː.ˈrəʊ.və(r)] [US: mɔːˈro.ʊ.və(r)]

furthermore◼◼◻(In addition; besides; what's more; used to denote additional information)
adverb
[UK: ˌfɜː.ðə.ˈmɔː(r)] [US: ˈfɝː.ðər.ˌmɔːr]

besides◼◼◻(also; in addition)
adverb
[UK: bɪ.ˈsaɪdz] [US: bə.ˈsaɪdz]

besides◼◼◻(moreover; furthermore)
adverb
[UK: bɪ.ˈsaɪdz] [US: bə.ˈsaɪdz]

what is more◼◻◻(furthermore)
adverb
[UK: ˈwɒt ɪz mɔː(r)] [US: ˈhwʌt ˈɪz ˈmɔːr]

au reste preposition

besides◼◼◻(in addition to)
preposition
[UK: bɪ.ˈsaɪdz] [US: bə.ˈsaɪdz]

12