Francia-Angol szótár »

pose angolul

FranciaAngol
pose nom {f}

pose [poses]◼◼◼(position, arrangement (especially of the human body))
noun
[UK: pəʊz] [US: poʊz]
I feel this poses a problem. = Je sens que cela pose un problème.

posemètre nom {m}

exposure meter◼◼◼(an instrument used in photography)
noun
[UK: ɪk.ˈspəʊ.ʒə(r) ˈmiː.tə(r)] [US: ɪkˈspo.ʊ.ʒə(r) ˈmiː.tər]

poser verbe

pose [posed, posing, poses]◼◼◼(ask, set (a test or quiz))
verb
[UK: pəʊz] [US: poʊz]
She posed for a drawing. = Elle a posé pour un dessin.

pose [posed, posing, poses]◼◼◼(assume or maintain a pose)
verb
[UK: pəʊz] [US: poʊz]
She posed for a drawing. = Elle a posé pour un dessin.

pose [posed, posing, poses]◼◼◼(set in place, arrange)
verb
[UK: pəʊz] [US: poʊz]
She posed for a drawing. = Elle a posé pour un dessin.

place [placed, placing, places]◼◼◼(to put in a specific location)
verb
[UK: ˈpleɪs] [US: ˈpleɪs]
Place the deck of cards on the oaken table. = Pose le jeu de cartes sur la table en chêne.

lay [laid, laying, lays]◼◼◼(to place something down in a position of rest)
verb
[UK: leɪ] [US: ˈleɪ]
Lay it all on the table. = Pose tout sur la table !

land [landed, landing, lands]◼◼◼(to bring to land)
verb
[UK: lænd] [US: ˈlænd]
Planes land at the airport. = Les avions se posent dans les aéroports.

put [put, putting, puts]◼◼◻(to place something somewhere)
verb
[UK: ˈpʊt] [US: ˈpʊt]

put down◼◼◻(cease reading a document)
verb
[UK: ˈpʊt daʊn] [US: ˈpʊt ˈdaʊn]

put down◼◼◻(set down, stop carrying)
verb
[UK: ˈpʊt daʊn] [US: ˈpʊt ˈdaʊn]

appoint [appointed, appointing, appoints]◼◼◻(to fix with power or firmness)
verb
[UK: ə.ˈpɔɪnt] [US: ə.ˌpɔɪnt]

prop [propped, propping, props]◼◻◻(support)
verb
[UK: prɒp] [US: ˈprɑːp]
He propped his bike against the wall. = Il a posé son vélo contre le mur.

poser culotte verbe

cover one's feetverb

poser le pied verbe

set foot◼◼◼(to enter)
verb
[UK: set fʊt] [US: ˈset ˈfʊt]

set foot◼◼◼(to step onto)
verb
[UK: set fʊt] [US: ˈset ˈfʊt]

poser les pieds verbe

set foot◼◼◼(to enter)
verb
[UK: set fʊt] [US: ˈset ˈfʊt]

set foot◼◼◼(to step onto)
verb
[UK: set fʊt] [US: ˈset ˈfʊt]

poser un lapin à verbe

stand up◼◼◼(to avoid a prearranged meeting)
verb
[UK: stænd ʌp] [US: ˈstænd ʌp]

poser un mouchard verbe

bug [bugged, bugging, bugs]◼◼◼(to install an electronic listening device in)
verb
[UK: bʌɡ] [US: ˈbəɡ]

wiretap(to install or to use such a device)
verb
[UK: ˈwaɪərˌ.tæp] [US: ˈwaɪər.ˌtæp]

poser une colle verbe

bowl a googly(to require a quick reaction from by doing something unexpected)
verb

poser une option verbe

pencil in(to make a tentative booking)
verb

poser une pêche verbe

crap◼◼◼(to defecate)
verb
[UK: kræp] [US: ˈkræp]

poser une question verbe

ask [asked, asking, asks]◼◼◼(request an answer)
verb
[UK: ɑːsk] [US: ˈæsk]

poseur nom {m}

poseur [poseurs]◼◼◼(one who affects some behaviour, style, attitude or other condition, often to impress or influence others)
noun
[UK: pəʊ.ˈzɜː(r)] [US: poʊ.ˈzɝːr]

exhibitionist [exhibitionists](one who attempts by his behaviour to draw attention to himself)
noun
[UK: ˌek.sɪ.ˈbɪ.ʃə.nɪst] [US: ˌek.sə.ˈbɪ.ʃə.nəst]

poseur de bombes nom {m}

bomber [bombers]◼◼◼(person who bombs)
noun
[UK: ˈbɒ.mə(r)] [US: ˈbɑː.mər]

poseuse nom {f}

poseur [poseurs]◼◼◼(one who affects some behaviour, style, attitude or other condition, often to impress or influence others)
noun
[UK: pəʊ.ˈzɜː(r)] [US: poʊ.ˈzɝːr]

exhibitionist [exhibitionists](one who attempts by his behaviour to draw attention to himself)
noun
[UK: ˌek.sɪ.ˈbɪ.ʃə.nɪst] [US: ˌek.sə.ˈbɪ.ʃə.nəst]

(date) poser verbe

appoint [appointed, appointing, appoints](to fix (the time and place of))
verb
[UK: ə.ˈpɔɪnt] [US: ə.ˌpɔɪnt]

adipose nom

adiposis(accumulation of adipose tissue)
noun

arthrogrypose nom {f}

arthrogryposis◼◼◼(the permanent fixation of a joint in a contracted position)
noun

composer verbe

compose [composed, composing, composes]◼◼◼(to construct by mental labor; to think up)
verb
[UK: kəm.ˈpəʊz] [US: kəmˈpoʊz]
Poets compose poems. = Les poètes composent des poèmes.

compose [composed, composing, composes]◼◼◼(to make something by merging parts)
verb
[UK: kəm.ˈpəʊz] [US: kəmˈpoʊz]
Poets compose poems. = Les poètes composent des poèmes.

compose [composed, composing, composes]◼◼◼(to make up the whole; to constitute)
verb
[UK: kəm.ˈpəʊz] [US: kəmˈpoʊz]
Poets compose poems. = Les poètes composent des poèmes.

compose [composed, composing, composes]◼◼◼verb
[UK: kəm.ˈpəʊz] [US: kəmˈpoʊz]
Poets compose poems. = Les poètes composent des poèmes.

compound [compounded, compounding, compounds]◼◼◼(to put together)
verb
[UK: kəm.ˈpaʊnd] [US: ˈkɑːm.paʊnd]
That's a highly energetic and unstable compound. Don't make it. = C'est un composé à haute énergie et d'une forte instabilité. Ne le fabrique pas !

make up◼◼◻(to constitute, to compose)
verb
[UK: ˈmeɪk ʌp] [US: ˈmeɪk ʌp]

dial [dialled, dialling, dials]◼◼◻(To select a number, or to call someone, on a telephone)
verb
[UK: ˈdaɪəl] [US: ˈdaɪəl]
Ziri dialed 911. = Ziri a composé le 911.

12