planche angolul
| Francia | Angol |
|---|---|
| planche nom {f} | board [boards]◼◼◼(long, wide and thin piece of wood or other material) board [boards]◼◼◼(short for blackboard, whiteboard, etc.) plank [planks]◼◼◼(long, broad and thick piece of timber) plate [plates]◼◼◼(printing, photography: image or copy) plate [plates]◼◼◼(printing, publishing: full page illustration) plate [plates]◼◼◼(printing: engraved surface used to transfer an image to paper) floorboard [floorboards]◼◻◻(any of the long boards laid over joists to make a floor) piste [pistes]((fencing) the field of play of a fencing match) |
| planche aérotractée nom {f} | kitesurfing◼◼◼(water sport) |
| planche de surf nom {f} | surfboard [surfboards]◼◼◼(a shaped waterproof plank used to surf on waves) |
| planche pourrie nom {m} | flake [flakes]◼◼◼(an unreliable person) |
| planche à découper nom {f} | chopping board◼◼◼(sturdy board, upon which one chops and prepares food) |
| planche à dépiquer nom {f} | threshing sledge(rectangular table of wood used to separate grain from straw) |
| planche à hacher nom {f} | chopping board◼◼◼(sturdy board, upon which one chops and prepares food) |
| planche à laver nom {f} | washboard◼◼◼(board to do laundry) washboard◼◼◼(percussion instrument) |
| planche à neige nom {f} | snowboard [snowboards]◼◼◼(board) |
| planche à repasser nom {f} | ironing board◼◼◼(a flat-chested woman) ironing board◼◼◼(a long board on which one can iron) |
| planche à roulettes [dated] nom {f} | skateboard [skateboards]◼◼◼(sports/recreation platform on wheels) |
| planche à voile nom {f} | windsurfing◼◼◼(a marine sport) sailboard◼◼◻(surfboard with a small sail on a flexible mast) |
| plancher nom {m} | floor [floors]◼◼◼(bottom part of a room) |
| plancher chauffant nom {m} | underfloor heating◼◼◼(heating system that operates from under the floor) |
| plancher mouillé phrase | caution - slippery when wet(warning against slippery floor) |
| plancher pelvien nom {m} | pelvic floor [pelvic floors]◼◼◼(muscular partition) |
| planchette à pince nom {m} | clipboard [clipboards]◼◼◼(physical object) |
| avoir du pain sur la planche verbe | |
| faire de la planche à voile verbe | windsurf◼◼◼(ride a surfboard with a sail) |
| faire du snowboard; [Canada] faire de la planche verbe | snowboard [snowboarded, snowboarding, snowboards]◼◼◼(to ride a snowboard) |
| monter sur les planches verbe | tread the boards◼◼◼verb |
