ng angolul
| Francia | Angol |
|---|---|
| [slang] baiser verbe | love [loved, loving, loves]((euphemistic): to have sex with) |
| [slang] balancer verbe | denounce [denounced, denouncing, denounces](to make a formal or public accusation against) |
| [slang] boucler verbe | cordon off(to enclose with rope barrier) |
| [slang] cabane nom {f} | prison [prisons](place of long-term confinement for those convicted of serious crimes) |
| [slang] cadavre nom {m} | dead soldier(empty container) |
| [slang] cafter verbe | squeal [squealed, squealing, squeals](to rat on someone) |
| [slang] charmeuses nom {f pl} | moustache [moustaches](hair on upper lip) |
| [slang] dégueulasse adjectif | squalid(extremely dirty) |
| [slang] draguer verbe | come on to(make a romantic or sexual advance to) |
| [slang] enculeur de mouches nom | nitpicker [nitpickers](one who nitpicks) |
| [slang] hommasse nom {f} | butch [butches](masculine lesbian) |
| [slang] je m’en fiche phrase | I don't carephrase |
| [slang] moutonner verbe | squeal [squealed, squealing, squeals](to rat on someone) |
| [slang] prune nom {f} | ticket [tickets](traffic citation) |
| [slang] roulée nom | rollup(self-made cigarette) |
| [slang] tapin nom {m} | swot [swots](work) |
| [slang] teuf nom {f} | fiesta [fiestas](festive occasion) |
| [song or story] romance nom {f} | romance [romances](story or novel dealing with idealized love) |
| [speaker of a language] locuteur nom {m} | speaker [speakers](one who speaks) |
| [Suisse romande]/[New England] frappé nom {m} | milkshake [milkshakes](milk and ice cream beverage) |
| [sur un sofa or sur un canapé] s'allonger verbe | couch [couched, couching, couches](lie down (on a couch)) |
| [talking about hair] ébouriffé adjectif {m} | unkempt(dishevelled; untidy; dirty; not kept up) |
| [the media is being played] mettre verbe | play [played, playing, plays](use a device to watch or listen to the indicated recording) |
| [to seducing] conclure verbe | make out(to manage, get along) |
| [translating "at the end of one's rope"] au bout du rouleau nom | the end of one's rope(the point of having no more options) |
| [willingly] prêt adjectif {m} | happy [happier, happiest](content (to do something); having no objection (to something)) |
| [willingly] prête adjectif {f} | happy [happier, happiest](content (to do something); having no objection (to something)) |
| [♀ offspring] nom | horse [horses](members of the species Equus ferus) |
| [♂ offspring] nom | horse [horses](members of the species Equus ferus) |
| à l'étranger adverbe | abroad◼◼◼(in foreign countries) overseas◼◼◻(abroad) |
| à la longue preposition | in the long run◼◼◼(eventually) |
| à la Saint Glinglin (on Saint Glinglin’s day) adverbe | when pigs fly(never, expressed by an idiom) |
| à la Saint-Glinglin nom | a cold day in July(an event that will never happen) cold day in Hell(an event that will never happen) |
| à long terme adjectif | long-term [longer-term, longest-term]◼◼◼(extending over a relatively long time period) long-term [longer-term, longest-term]◼◼◼(becoming evident after a relatively long time period) |
| à long terme preposition | in the long run◼◼◻(eventually) |
| à longueur de temps adverbe | all the time◼◼◼(frequently) |
| à manches longues adjectif | longsleeved◼◼◼(having long sleeves) |
