Francia-Angol szótár »

naissance angolul

FranciaAngol
naissance nom {f}

birth [births]◼◼◼(process of childbearing; beginning of life)
noun
[UK: bɜːθ] [US: ˈbɝːθ]
He is a Greek by birth. = Il est Grec de naissance.

childbirth [childbirths]◼◼◻(act of giving birth)
noun
[UK: ˈtʃaɪld.bɜːθ] [US: ˈtʃaɪld.ˌbərθ]

delivery [deliveries]◼◼◻(act of giving birth)
noun
[UK: dɪ.ˈlɪ.və.ri] [US: də.ˈlɪ.və.ri]

parturition [parturitions]◼◻◻(act of giving birth)
noun
[UK: ˌpɑː.tjʊ.ˈrɪʃ.n̩] [US: ˌpɑːr.tjʊ.ˈrɪʃ.n̩]

[colloquial] avaler son extrait de naissance verbe

pass [passed, passing, passes](to die)
verb
[UK: pɑːs] [US: ˈpæs]

[informal] avaler son extrait de naissance verbe

buy the farm(to die)
verb
[UK: baɪ ðə fɑːm] [US: ˈbaɪ ðə ˈfɑːrm]

acte de naissance nom {m}

birth certificate◼◼◼(official document certifying the details of a person's birth)
noun
[UK: bɜːθ sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: ˈbɝːθ sər.ˈtɪ.fɪkət]

aller en reconnaissance verbe

scout [scouted, scouting, scouts]◼◼◼(to explore a wide terrain)
verb
[UK: skaʊt] [US: ˈskaʊt]

avaler son extrait de naissance verbe

bite the dust(to die)
verb
[UK: baɪt ðə dʌst] [US: ˈbaɪt ðə ˈdəst]

die [died, dying, dies](to perish, to cease to exist)
verb
[UK: daɪ] [US: ˈdaɪ]

connaissance nom {f}

knowledge [knowledges]◼◼◼(awareness, state of having been informed)
noun
[UK: ˈnɒ.lɪdʒ] [US: ˈnɑː.lədʒ]
I crave knowledge. = Je suis avide de connaissances.

knowledge [knowledges]◼◼◼(fact of knowing about something; understanding, familiarity with information)
noun
[UK: ˈnɒ.lɪdʒ] [US: ˈnɑː.lədʒ]
I crave knowledge. = Je suis avide de connaissances.

awareness [awarenesses]◼◼◻(the state or quality of being aware of something)
noun
[UK: ə.ˈweə.nəs] [US: ə.ˈwer.nəs]
Yanni regained awareness. = Yanni a regagné connaissance.

contact [contacts]◼◼◻(someone with whom one is in communication)
noun
[UK: ˈkɒn.tækt] [US: ˈkɑːn.ˌtækt]

acquaintance [acquaintances]◼◼◻(person)
noun
[UK: ə.ˈkweɪn.təns] [US: ə.ˈkweɪn.təns]
You made acquaintances. = Tu faisais des connaissances.

realization [realizations]◼◼◻(act of figuring out or becoming aware)
noun
[UK: ˌrɪə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˈriː.lə.ˈzeɪʃ.n̩]

cognition [cognitions]◼◻◻(process of knowing)
noun
[UK: kɒɡ.ˈnɪʃ.n̩] [US: kagˈnɪʃ.n̩]

connaissance nom {m}

knowledge [knowledges]◼◼◼(total of what is known, product of learning)
noun
[UK: ˈnɒ.lɪdʒ] [US: ˈnɑː.lədʒ]
I crave knowledge. = Je suis avide de connaissances.

connaissance nom

custom [customs]◼◼◻(familiar acquaintance; familiarity)
noun
[UK: ˈkʌ.stəm] [US: ˈkʌ.stəm]
I am acquainted with the custom. = J'ai connaissance de cette coutume.

connaissance commune nom {f}

common knowledge◼◼◼(special kind of knowledge for a group of agents)
noun

connaissances nom {f pl}

knowledge [knowledges]◼◼◼(familiarity with particular skill, discipline)
noun
[UK: ˈnɒ.lɪdʒ] [US: ˈnɑː.lədʒ]
I crave knowledge. = Je suis avide de connaissances.

knowledge [knowledges]◼◼◼(total of what is known, product of learning)
noun
[UK: ˈnɒ.lɪdʒ] [US: ˈnɑː.lədʒ]
I crave knowledge. = Je suis avide de connaissances.

contrôle des naissances nom {m}

birth control◼◼◼(voluntary control of the number of children conceived)
noun
[UK: bɜːθ kən.ˈtrəʊl] [US: ˈbɝːθ kənˈtroʊl]

date de naissance nom {f}

date of birth◼◼◼(date and year when something was born)
noun
[UK: deɪt əv bɜːθ] [US: ˈdeɪt əv ˈbɝːθ]

birthday [birthdays]◼◼◻(date of birth, see also: date of birth)
noun
[UK: ˈbɜːθ.deɪ] [US: ˈbɝːθ.ˌde]

donner naissance verbe

give birth◼◼◼(produce new life)
verb
[UK: ɡɪv bɜːθ] [US: ˈɡɪv ˈbɝːθ]

bring forth◼◻◻(to give birth)
verb
[UK: brɪŋ fɔːθ] [US: ˈbrɪŋ ˈfɔːrθ]

donner naissance à verbe

engender [engendered, engendering, engenders]◼◼◼(to bring into existence, cause)
verb
[UK: ɪn.ˈdʒen.də(r)] [US: en.ˈdʒen.dər]

en connaissance de cause adverbe

with one's eyes openadverb

faire connaissance (de) verbe

get to know◼◼◼(to become acquainted with someone)
verb
[UK: ˈɡet tuː nəʊ ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈtuː ˈnoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

faire la connaissance verbe

get to know◼◼◼(to become acquainted with someone)
verb
[UK: ˈɡet tuː nəʊ ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈtuː ˈnoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

faire la connaissance de verbe

meet◼◼◼(to get acquainted with)
verb
[UK: miːt] [US: ˈmiːt]

graphe de connaissances nom {m}

knowledge graph◼◼◼(knowledge base)
noun

lieu de naissance nom {m}

birthplace [birthplaces]◼◼◼(location where a person is born)
noun
[UK: ˈbɜːθ.pleɪs] [US: ˈbɝːθ.ˌples]

mortinaissance nom {f}

stillbirth [stillbirths]◼◼◼(birth of a dead fetus)
noun
[UK: ˈstɪl.bɜːθ] [US: ˈstɪl.bɝːθ]

méconnaissance nom {f}

unawareness◼◼◼noun
[UK: ˌʌ.nə.ˈweə(r)] [US: ˌʌ.nə.ˈweər]

partir en reconnaissance verbe

scout [scouted, scouting, scouts]◼◼◼(to explore a wide terrain)
verb
[UK: skaʊt] [US: ˈskaʊt]

perdre connaissance verbe

black out◼◼◼(lose consciousness)
verb
[UK: blæk ˈaʊt] [US: ˈblæk ˈaʊt]

poids à la naissance nom {m}

birth weight [birth weights]◼◼◼(weight of a baby at birth)
noun
[UK: bɜːθ weɪt] [US: ˈbɝːθ ˈweɪt]

preuve à divulgation nulle de connaissance nom {f}

zero-knowledge proof◼◼◼(interactive method)
noun

12