Francia | Angol |
---|---|
moine nom {m} | monk [monks]◼◼◼(male member of monastic order) |
moine gyrovague nom {m} | gyrovaguenoun |
moineau nom {m} | sparrow [sparrows]◼◼◼(bird of the family Passeridae) |
moineau de Java nom {m} | Java sparrownoun |
moineau domestique nom {m} | house sparrow [house sparrows]◼◼◼(Passer domesticus) |
moineau espagnol nom {m} | Spanish sparrow◼◼◼(Passer hispaniolensis) |
moineau franc nom {m} | house sparrow [house sparrows](Passer domesticus) |
moineau friquet nom {m} | tree sparrow◼◼◼(Passer montanus) |
moineau mâle nom {m} | cock-sparrow(a male sparrow) |
moineau à la main vaut mieux que grue qui vole (a sparrow in hand is worth more than a frying crane) phrase | a bird in the hand is worth two in the bush(small but certain advantage is preferable) |
aigremoine nom {f} | agrimony◼◼◼(plant of the genus Agrimonia) |
antimoine nom {m} | antimony◼◼◼(chemical element) |
baudremoine nom {f} | baldmoney(Meum athamanticum) |
bombyx moine nom | black-arched moth(species of moth) |
hiéromoine nom {m} | hieromonk◼◼◼(monk of the Eastern Church who is also a priest) |
interprétation du patrimoine nom {f} | heritage interpretation◼◼◼(discipline of explanation) |
jaune d'antimoine nom {m} | Naples yellow(yellow pigment, lead(II) antimonate) |
l'habit ne fait pas le moine phrase | you can't judge a book by its cover◼◼◼(it is not possible to judge things by external appearances alone) |
l’habit ne fait pas le moine phrase | clothes don't make the man◼◼◼phrase |
macareux moine nom {m} | Atlantic puffin [Atlantic puffins]◼◼◼(Fratercula arctica) |
manger comme un moineau verbe | eat like a bird◼◼◼(to eat small amounts) |
patrimoine nom {m} | patrimony [patrimonies]◼◼◼(inheritance from one's ancestor) estate [estates]◼◼◼(property and liabilities, especially of a deceased person) heirloom [heirlooms]◼◼◻(valued possession passed down through the generations) |
patrimoine culturel immatériel nom {m} | intangible cultural heritage◼◼◼(traditions recognized by UNESCO) |
patrimoine culturel immatériel de l'humanité nom {m} | intangible cultural heritage◼◼◼(traditions recognized by UNESCO) |
patrimoine mondial nom {m} | World Heritage Site◼◼◼(place listed by UNESCO as being of significance) |
stramoine nom {f} | jimsonweed◼◼◼(Datura stramonium) |
vautour moine nom {m} | black vulture [black vultures]◼◼◼(Coragyps atratus) |
vautour moine nom | Eurasian black vulture(Aegypius monachus) |