ie angolul
| Francia | Angol |
|---|---|
| [common misspelling] hippopotomonstrosesquippedaliophobie nom {f} | hippopotomonstrosesquipedaliophobia(the fear of long words) |
| [dated] brassière nom {f} | bra [bras](brassiere) |
| [dialectal] vacherie nom {f} | cowshed [cowsheds](place for cows) |
| [Diet of Japan] Diète nom {f} | diet [diets](council of leaders) |
| [document] télécopie nom {f} | fax [faxes]◼◼◼(document transmitted by telephone) |
| [domesticated form] canard de Barbarie nom {m} | Muscovy duck(duck) |
| [eating dish] assiette nom {f} | plate [plates](flat dish) |
| [entire encounter] partie nom {f} | game [games](particular instance of playing a game; match) |
| [female murderer] meurtrière nom {f} | homicide [homicides](a person who kills another) |
| [figurative] léthargie nom {f} | lethargy [lethargies](state of extreme torpor or apathy) |
| [for aircraft] couloir aérien nom {m} | lane [lanes](course for ships or aircraft) |
| [formal] avez-vous des animaux de compagnie ? phrase | do you have any pets(do you have pets?) |
| [formal] combien de frères et soeurs avez-vous? phrase | how many siblings do you have(how many siblings do you have?) |
| [formal] combien de langues parlez-vous ? phrase | how many languages do you speak(how many languages do you speak?) |
| [formal] passer de vie à trépas verbe | buy the farm(to die) |
| [France] partiel nom {m} | midterm [midterms](exam) |
| [France] vide-grenier nom {m} | garage sale(a sale of used household goods in the driveway or garage) |
| [French-speaking Africa] [Senegal] essencerie nom {f} | gas station [gas stations](an establishment which sells gasoline to pump directly into a car) |
| [Frenchified] Nouvelle-Delhi nom {f} | New Delhi(capital of India) |
| [from the Origin of Species translation] Messager) nom {m} (meSSager {m} | English Carriernoun |
| [from the Origin of Species translation] Messager anglais) nom {m} (meSSager anglaiS {m} | English Carriernoun |
| [from the Origin of Species translation] Pigeon Messager anglais) nom {m} (Pligeon meSSager anglaiS {m} | English Carriernoun |
| [get married] se marier verbe | marry [married, marrying, marries](to take a husband or wife) |
| [in a war or any other zone of conflict (corpses are anonymous and not put in a coffin] charnier; [natural disaster nom {m} | mass grave(a grave containing many corpses) |
| [in negative sentences] rien pronoun | anything(any thing of any kind) |
| [incompatible numbering traditions] troisième déclinaison nom {m} | dative case(case used to express direction towards an indirect object) |
| [informal] arriver premier verbe | come first(win first place in competition) |
| [informal] assieds-toi phrase | please sit downphrase |
| [informal] beurrer la raie verbe | make someone's blood boil(cause a person to feel angry) |
| [informal] combien de langues parles-tu ? phrase | how many languages do you speak(how many languages do you speak?) |
| [informal] comédie nom {f} | simulation [simulations](soccer: attempt of feigning a foul) |
| [informal] manie nom | bee in one's bonnet(something of particular interest or concern) |
| [informal] trauma crânien nom {m} | traumatic brain injury(traumatic injury to the brain) |
| [literary] quiétude nom {f} | rest [rests](peace, freedom from trouble, tranquility) |
| [machine] télécopieur nom {m} | fax [faxes](document transmitted by telephone) |
| [male murderer] meurtrier nom {m} | homicide [homicides](a person who kills another) |
| [metal casting] pièce nom {f} | casting [castings](object made in a mold) |
| [metal casting] pièce moulée nom {f} | casting [castings](object made in a mold) |
| [military in France] IED nom {m} | IED(improvised explosive device, see also: improvised explosive device) |
| [obsolete] Apulie nom {f} | Apulia(region of Italy) |
